salvation
noun
uk
/sælˈveɪ.ʃən/
us
/sælˈveɪ.ʃən/
[uncountable]
Sự cứu rỗi linh hồn, đặc biệt là qua đức tin vào Chúa Trời hoặc Chúa Giêsu Ki-tô.
Many people in the church believe that salvation comes through faith in Jesus Christ.
Nhiều người trong nhà thờ tin rằng sự cứu rỗi đến từ đức tin vào Chúa Giêsu Ki-tô.
The priest preached about the path to salvation for all believers.
Linh mục giảng về con đường dẫn tới sự cứu rỗi cho tất cả những người tin đạo.
Many pilgrims seek salvation through prayer and meditation.
Nhiều nhân vật tôn giáo tìm kiếm sự cứu rỗi thông qua cầu nguyện và thiền định.
According to their doctrine, believers can attain salvation through good deeds.
Theo giáo lý của họ, những người tin đạo có thể đạt được sự cứu rỗi thông qua những việc tốt lành.
After years of struggle, she finally found salvation in her faith.
Sau nhiều năm đấu tranh, cuối cùng cô ấy tìm thấy sự cứu rỗi trong đức tin của mình.
[uncountable]
Hành động cứu giúp hoặc cứu thoát ai đó khỏi nguy hiểm, mất mát hoặc tổn hại.
The boat's salvation came when the rescue team finally arrived.
Sự cứu tế của chiếc thuyền đến khi đội cứu hộ cuối cùng cũng tới nơi.
Quick thinking was the family's salvation during the house fire.
Tư duy nhanh nhạy là sự cứu giúp của gia đình trong trận cháy nhà.
Christians believe that Jesus brings salvation to all who believe in him.
Các tín đồ Kitô giáo tin rằng Chúa Giêsu mang lại sự cứu rỗi cho tất cả những người tin vào Ngài.
Many pilgrims seek salvation through prayer and meditation.
Nhiều nhân vật tôn giáo tìm kiếm sự cứu rỗi thông qua cầu nguyện và thiền định.
After years of struggle, she finally found salvation in her faith.
Sau nhiều năm đấu tranh, cuối cùng cô ấy tìm thấy sự cứu rỗi trong đức tin của mình.
[uncountable]
Cái gì hoặc ai đó ngăn chặn nguy hiểm, mất mát hoặc tổn hại; một phương tiện để được cứu thoát.
Good weather was our salvation for the outdoor event.
Thời tiết tốt đẹp là sự cứu tế cho sự kiện ngoài trời của chúng tôi.
This small boat is the only salvation for people stranded on the island.
Chiếc thuyền nhỏ này là sự cứu thoát duy nhất cho những người bị mắc kẹt trên đảo.
Christians believe that Jesus brings salvation to all who believe in him.
Các tín đồ Kitô giáo tin rằng Chúa Giêsu mang lại sự cứu rỗi cho tất cả những người tin vào Ngài.
The engineers worked out salvation for the infrastructure problem.
Các kỹ sư đã phát triển giải pháp cho vấn đề cơ sở hạ tầng.
Dạng danh từ
Số ít
salvation
Số nhiều
salvations