sampler

một tấm vải trang trí có chữ cái, từ ngữ hoặc hình ảnh thêu trên đó, thường được treo trên tường như một tác phẩm nghệ thuật

• My grandmother made a beautiful sampler with flowers and her initials when she was young.

  Bà tôi đã làm một tấm vải thêu đẹp lắm với hoa và chữ cái đầu của tên khi còn trẻ.

• The antique sampler hanging in the museum shows intricate needlework from the 1800s.

  Tấm vải thêu cổ đại treo trong bảo tàng thể hiện những đường khâu tinh tế từ thế kỷ 19.

• She framed the sampler her daughter made in school and placed it above the sofa.

  Cô ấy đóng khung tấm vải thêu mà con gái làm ở trường và đặt nó phía trên sofa.

một thiết bị điện tử ghi lại và lưu trữ các đoạn nhạc nhỏ từ những bài hát khác, sau đó có thể được sử dụng lại và trộn để tạo ra nhạc mới

• The music producer used a sampler to record a short piano melody from a famous classical piece.

  Nhà sản xuất âm nhạc đã sử dụng một thiết bị để ghi lại một đoạn giai điệu piano ngắn từ một tác phẩm cổ điển nổi tiếng.

• With a sampler, you can quickly create new beats by mixing sounds from different songs.

  Với thiết bị này, bạn có thể nhanh chóng tạo ra các nhạc mới bằng cách trộn các âm thanh từ những bài hát khác nhau.

• Hip-hop artists often rely on samplers to incorporate classic soul and funk recordings into their tracks.

  Các nghệ sĩ hip-hop thường sử dụng những thiết bị này để kết hợp các bản ghi soul và funk cổ điển vào bài hát của họ.

một bộ sưu tập nhỏ hoặc sản phẩm chứa các mẫu hoặc ví dụ của thứ gì đó lớn hơn, cho phép mọi người thử hoặc kiểm tra nó trước khi mua phiên bản đầy đủ

• The cosmetics shop gave me a sampler with small bottles of different perfumes so I could find my favorite scent.

  Cửa hàng mỹ phẩm cho tôi một bộ mẫu với các lọ nhỏ chứa các loại nước hoa khác nhau để tôi có thể tìm ra mùi hương yêu thích của mình.

• This book sampler includes short chapters from five different novels to help readers choose which one to read.

  Bộ sưu tập sách này bao gồm các chương ngắn từ năm cuốn tiểu thuyết khác nhau để giúp độc giả chọn cuốn sách nào để đọc.

• I bought a chocolate sampler that contained one piece from each of the twelve flavors available.

  Tôi đã mua một hộp sôcôla mẫu có chứa một viên từ mỗi loại hương vị trong số mười hai loại có sẵn.

một người lấy hoặc thu thập các mẫu của thứ gì đó

• The water sampler collected samples from different points in the river to test for pollution.

  Người lấy mẫu nước đã thu thập các mẫu từ các điểm khác nhau trên sông để kiểm tra ô nhiễm.

• Quality control samplers at the factory check random products every hour to ensure they meet standards.

  Những người kiểm tra chất lượng ở nhà máy lấy mẫu các sản phẩm ngẫu nhiên mỗi giờ để đảm bảo chúng đáp ứng các tiêu chuẩn.

• The soil samplers dug holes at various depths to analyze the composition of different soil layers.

  Những người lấy mẫu đất đã đào các lỗ ở các độ sâu khác nhau để phân tích thành phần của các lớp đất khác nhau.