saturation

Hành động hoặc kết quả làm cho một vật hoặc nơi chốn được lấp đầy hoàn toàn sao cho không thể thêm được nữa.

• The saturation of the market with cheap products made it difficult for new companies to compete.

  Sự bão hòa của thị trường với các sản phẩm rẻ tiền khiến cho các công ty mới khó cạnh tranh.

• We reached saturation point when every household had at least one television.

  Chúng tôi đạt tới điểm bão hòa khi mỗi gia đình đều có ít nhất một chiếc tivi.

• The market saturation in the smartphone industry has led to fierce price competition.

  Sự bão hòa thị trường trong ngành công nghiệp điện thoại thông minh đã dẫn đến cuộc cạnh tranh giá gay gắt.

• The sponge reached its saturation point and could not absorb any more water.

  Miếng bọt biển đã đến điểm bão hòa và không thể hút thêm nước nữa.

• The advertising market will reach saturation once all available platforms are fully utilized.

  Thị trường quảng cáo sẽ đạt tới bão hòa khi tất cả các nền tảng có sẵn được sử dụng đầy đủ.

Hành động làm cho thứ gì đó hoặc ai đó hoàn toàn ướt sũng.

• The saturation of the cloth with water made it heavy and difficult to handle.

  Sự ướt sũng của vải bằng nước làm cho nó nặng và khó xử lý.

• Complete saturation of the sponge ensures it can absorb more water than usual.

  Sự thấm đẫm hoàn toàn của bọt biển đảm bảo nó có thể hấp thụ nhiều nước hơn bình thường.

• The saturation level of the soil determines how well plants can absorb nutrients.

  Mức độ bão hòa của đất xác định mức độ tốt như thế nào mà cây có thể hấp thụ chất dinh dưỡng.

Một tình huống trong đó quá nhiều sản phẩm hoặc dịch vụ được cung cấp sao cho có nhiều hơn nhu cầu của người mua.

• Market saturation forced the company to reduce production and cut costs.

  Sự bão hòa thị trường buộc công ty phải giảm sản lượng và cắt giảm chi phí.

• The saturation of streaming services means consumers have too many choices.

  Sự bão hòa của các dịch vụ phát trực tuyến có nghĩa là người tiêu dùng có quá nhiều lựa chọn.

• The market saturation in the smartphone industry has led to fierce price competition.

  Sự bão hòa thị trường trong ngành công nghiệp điện thoại thông minh đã dẫn đến cuộc cạnh tranh giá gay gắt.

• The sponge reached its saturation point and could not absorb any more water.

  Miếng bọt biển đã đến điểm bão hòa và không thể hút thêm nước nữa.

Mức độ mà một thứ gì đó được hòa tan trong thứ khác, so với mức độ tối đa có thể.

• The saturation of salt in the water determines whether it can dissolve more salt.

  Mức độ bão hòa của muối trong nước xác định liệu nó có thể hòa tan thêm muối hay không.

• Scientists measure the saturation of oxygen to understand how it affects living organisms.

  Các nhà khoa học đo lường mức độ bão hòa của oxy để hiểu cách nó ảnh hưởng đến các sinh vật sống.

• At 100% saturation, the solution cannot absorb any more dissolved particles.

  Ở mức 100% bão hòa, dung dịch không thể hấp thụ thêm bất kỳ hạt hòa tan nào.

Mức độ mà các màu trong ảnh hoặc phim trở nên sáng hoặc sâu.

• Photographers increase the saturation of images to make the colors more vivid and striking.

  Các nhiếp ảnh gia tăng độ bão hòa của hình ảnh để làm cho các màu sắc sống động và nổi bật hơn.

• The film's high saturation made the sunset scene look almost unnatural but beautiful.

  Độ bão hòa cao của bộ phim làm cho cảnh hoàng hôn trông gần như không tự nhiên nhưng rất đẹp.

• The photographer increased the color saturation to make the sunset more dramatic.

  Nhiếp ảnh gia đã tăng độ bão hòa màu để làm cho hoàng hôn trở nên ấn tượng hơn.