sauciness

Tính hỗn xược, sự thiếu tôn trọng hoặc bất lịch sự một cách táo bạo hoặc tinh nghịch.

• Her sauciness made everyone laugh at the dinner party.

  Tính hỗn xược của cô ấy làm cho mọi người cười tại bữa tiệc tối.

• The child's sauciness toward his teacher got him into trouble.

  Thái độ hỗn xược của cậu bé đối với giáo viên của anh ấy đã làm anh gặp rắc rối.

• I appreciate her sauciness because she always speaks her mind freely.

  Tôi đánh giá cao tính táo bạo của cô ấy vì cô ấy luôn nói những gì cô ấy nghĩ.

Hành động thiếu tôn trọng hoặc bất lịch sự, đặc trưng bởi sự thiếu respect thích hợp hoặc lễ phép.

• His sauciness earned him a stern warning from the principal.

  Thái độ bất lịch sự của anh ấy khiến anh ấy nhận được cảnh báo nghiêm từ hiệu trưởng.

• The teenager showed sauciness by rolling her eyes at her mother.

  Thiếu nữ đó thể hiện thái độ hỗn xược bằng cách lăn mắt với mẹ cô ấy.

• We cannot tolerate such sauciness in our workplace.

  Chúng tôi không thể chấp nhận hành động bất lịch sự như vậy ở nơi làm việc của chúng tôi.

Cách nói hay cư xử táo bạo hoặc tinh nghịch thể hiện sự tự tin hoặc sự không kính trọng một cách vui vẻ.

• The comedian's sauciness kept the audience entertained throughout the show.

  Phong cách táo bạo của người hài kịch đã giữ cho khán giả được giải trí suốt buổi biểu diễn.

• She answered with such sauciness that everyone burst into laughter.

  Cô ấy trả lời với thái độ tinh nghịch đến nỗi mọi người đều bật cười.

• The character's sauciness made her the favorite in the movie.

  Tính cách táo bạo của nhân vật đã khiến cô ấy trở thành người được yêu thích trong bộ phim.