scarecrow

một hình nộm nhân tạo mặc quần áo cũ được đặt trong cánh đồng để đuổi chim xa khỏi mùa màng

• The farmer placed a scarecrow in the middle of the cornfield to protect his crops.

  Người nông dân đặt một hình nộm giữa ruộng ngô để bảo vệ vụ mùa của mình.

• Birds were afraid of the scarecrow standing near the vegetable garden.

  Những con chim sợ hãi hình nộm đứng gần vườn rau.

• My grandmother made a scarecrow from old clothes stuffed with straw last spring.

  Bà của tôi làm một hình nộm từ quần áo cũ nhồi rơm vào mùa xuân năm ngoái.

một người trông gầy guộc, yếu đuối, hoặc mặc quần áo tồi; một người trông như cần giúp đỡ

• The poor man looked like a scarecrow in his torn and patched clothes.

  Người đàn ông nghèo trông như một hình nộm trong quần áo rách và có miếng vá.

• After months of illness, he became a walking scarecrow.

  Sau nhiều tháng bệnh tật, anh ta trở thành một hình nộm di chuyển được.

• The actor looked like a scarecrow when he came out of the jungle adventure.

  Diễn viên trông như một hình nộm khi anh ta ra khỏi cuộc phiêu lưu trong rừng.

cái gì hoặc ai đó không nguy hiểm, quan trọng, hoặc hiệu quả như vẻ ngoài của nó; điều dùng để làm sợ hoặc dọa nạt

• The company's threat to sue was just a scarecrow used to intimidate smaller competitors.

  Mối đe dọa kiện tụng của công ty chỉ là một thủ đoạn dùng để dọa nạt những đối thủ nhỏ hơn.

• The politician's warning turned out to be nothing but a scarecrow.

  Cảnh báo của chính trị gia hóa ra không gì khác ngoài một cuộc dọa nạt.

• His aggressive attitude was merely a scarecrow hiding his true insecurity.

  Thái độ hung hăng của anh ta chỉ là một mặt nạ che giấu sự bất an thực sự của anh ta.