scaremonger

Người lan truyền những câu chuyện hoặc tin đồn đáng lo ngại gây ra nỗi sợ hãi và lo lắng cho công chúng

• The journalist was accused of being a scaremonger for publishing exaggerated stories about the health crisis.

  Nhà báo bị buộc tội là một kẻ phao tin đồn vì đăng tải những câu chuyện phóng đại về cuộc khủng hoảng sức khỏe.

• She did not want to be a scaremonger, but she had to warn people about the dangers of the storm.

  Cô ấy không muốn trở thành người lan truyền tin đồn kinh hoàng, nhưng cô phải cảnh báo mọi người về những nguy hiểm của cơn bão.

• Online scaremongers often spread false information that causes unnecessary panic among people.

  Những người lan truyền tin đồn kinh hoàng trực tuyến thường nói những thông tin sai lệch gây ra tâm lý hoảng sợ không cần thiết trong cộng đồng.

Người cố tình tạo ra hoặc khuyến khích nỗi sợ hãi và lo âu bằng cách lan truyền thông tin chưa được xác minh hoặc phóng đại

• The politician was labeled a scaremonger by his opponents for his doomsday predictions.

  Chính trị gia bị đối thủ gán cho vai trò kẻ phao tin đồn vì những dự đoán ngày tận thế của anh ta.

• Critics called him a scaremonger after he made alarming claims without reliable evidence.

  Những người chỉ trích gọi anh ta là kẻ phao tin đồn sau khi anh ta đưa ra những tuyên bố đáng lo ngại mà không có bằng chứng đáng tin cậy.

• The news channel was accused of employing scaremongers to boost their ratings.

  Đài tin tức bị buộc tội sử dụng những người lan truyền tin đồn kinh hoàng để tăng tỷ lệ xem của họ.

Người phóng đại những nguy hiểm tiềm ẩn hoặc những kết quả tiêu cực để làm sợ những người khác nhằm thúc đẩy họ hành động

• Environmental scaremongers claim the world will end soon, but many experts disagree with them.

  Những người phóng đại mối nguy hiểm từ môi trường cho rằng thế giới sẽ kết thúc sớm, nhưng nhiều chuyên gia không đồng ý với họ.

• Do not listen to scaremongers who tell you that this investment is completely safe.

  Đừng nghe những người lan truyền tin đồn kinh hoàng nói rằng khoản đầu tư này hoàn toàn an toàn.

• The scaremonger's warnings turned out to be false alarms that wasted public time and money.

  Những cảnh báo của kẻ phao tin đồn hóa ra là những báo động giả tốn công sức và tiền bạc của công chúng.