Lên kế hoạch bí mật, xảo quyệt nhằm lừa dối người khác; xảo trá và lừa phỉnh.

• She is a scheming woman who manipulates everyone around her.

  Cô ấy là một phụ nữ xảo trá người thao túng mọi người xung quanh.

• The scheming politician made false promises to gain votes.

  Chính trị gia xảo quyệt này đưa ra những lời hứa giả để kiếm phiếu bầu.

• His scheming behavior eventually led to his downfall.

  Hành động lừa phỉnh của anh ta cuối cùng dẫn đến sự sụp đổ của anh ta.

Có đặc điểm tinh ranh, lừa dối; xảo trá và phản bội.

• The scheming looks in their eyes revealed their true intentions.

  Những ánh nhìn xảo trá trong mắt họ phơi bày ý định thực sự của họ.

• We must be careful of scheming people who want to take advantage of us.

  Chúng ta phải cẩn thận với những người lừa phỉnh muốn tận dụng chúng ta.

• His scheming nature made it difficult for anyone to trust him.

  Bản chất xảo quyệt của anh ta khiến ai cũng khó có thể tin tưởng anh ta.

Hoạt động hoặc hành động lên kế hoạch bí mật, không trung thực nhằm lừa dối người khác.

• Her scheming finally came to light when the truth was revealed.

  Các âm mưu của cô ấy cuối cùng bị phơi bày khi sự thật được tiết lộ.

• The company discovered the scheming of its manager through financial audits.

  Công ty phát hiện ra những hành động lừa phỉnh của quản lý qua kiểm toán tài chính.

• After years of scheming behind the scenes, he finally got what he wanted.

  Sau nhiều năm xây dựng kế hoạch bí mật, anh ta cuối cùng đã có được những gì anh ta muốn.