schlepper

Người kéo hoặc vác những thứ nặng, đặc biệt là người làm việc này một cách chậm chạp hoặc không sẵn lòng

• The schlepper at the market carried boxes from morning until evening.

  Người vác đồ ở chợ kéo những cái hộp từ sáng đến tối.

• My brother is such a schlepper when it comes to moving furniture around the house.

  Anh trai tôi là người vô cùng chậm chạp khi phải di chuyển đồ đạc quanh nhà.

• The old schlepper complained about his sore back after the long day of work.

  Người vác hàng lão nó phàn nàn về lưng đau sau một ngày làm việc dài.

Người đi lại chậm chạp và không có mục đích rõ ràng

• We saw a schlepper trudging down the street with all his belongings.

  Chúng tôi thấy một người lang thang bộ xuống phố với tất cả những đồ đạc của anh ấy.

• That schlepper spent hours just walking around the shopping mall.

  Cái người đó đã dành nhiều giờ chỉ đi bộ quanh trung tâm mua sắm.

• The schlepper finally sat down on a bench to rest his tired legs.

  Người đi bộ chậm chạp cuối cùng đã ngồi xuống trên một chiếc ghế để nghỉ ngơi đôi chân mệt mỏi của mình.

Một người không gây ấn tượng hoặc không thành công; người được coi là bình thường hoặc thiếu tham vọng

• He called himself a schlepper because he never achieved his big dreams.

  Anh ấy gọi bản thân mình là một người không thành công vì anh ấy không bao giờ đạt được những giấc mơ lớn của mình.

• Nobody wanted to work with that schlepper because of his negative attitude.

  Không ai muốn làm việc với người đó vì thái độ tiêu cực của anh ấy.

• Despite being labeled a schlepper by others, she worked hard to prove them wrong.

  Mặc dù bị những người khác gọi là người vô năng, cô ấy đã làm việc chăm chỉ để chứng minh họ sai.