scorcher

một ngày nắng nóng gay gắt

• Yesterday was such a scorcher that we decided to go to the beach instead of working.

  Hôm qua là một ngày nắng nóng gay gắt nên chúng tôi quyết định đi biển thay vì đi làm.

• During the summer, we had a scorcher last week with temperatures reaching 40 degrees.

  Trong mùa hè, tuần trước chúng tôi có một ngày nắng nóng gay gắt với nhiệt độ lên tới 40 độ.

• It was such a scorcher that even the ice cream melted before I could finish eating it.

  Trời nắng nóng đến mức kem đá đã tan chảy trước khi tôi kịp ăn xong.

cái gì đó ấn tượng, nổi bật hoặc đáng chú ý

• That performance was an absolute scorcher and everyone in the audience stood up to applaud.

  Buổi biểu diễn đó thực sự ấn tượng và mọi người trong khán giả đều đứng dậy vỗ tay.

• His goal in the final match was a real scorcher that will be remembered for years.

  Bàn thắng của anh ấy trong trận chung kết thực sự ngoạn mục và sẽ được nhớ trong nhiều năm.

• The speech she gave at the conference was a scorcher that left everyone inspired.

  Bài phát biểu cô ấy đọc tại hội nghị thực sự tuyệt vời và khiến mọi người cảm thấy truyền cảm hứng.

một người hoặc vật có những phẩm chất hung dữ hoặc đam mê

• He's a scorcher on the sports field with his aggressive playing style.

  Anh ấy là một cầu thủ hung dữ trên sân vận động với phong cách chơi tấn công.

• The critic wrote a scorcher of a review criticizing the film harshly.

  Nhà phê bình đã viết một bài đánh giá gay gắt chỉ trích phim ảnh một cách khắc nghiệt.

• That coach is a real scorcher when it comes to training her athletes.

  Huấn luyện viên đó thực sự khắt khe khi nói đến huấn luyện các vận động viên của cô ấy.