scrutinized

kiểm tra kỹ lưỡng, xem xét chi tiết

• The manager scrutinized the budget report before approving it.

  Người quản lý đã xem xét kỹ lưỡng báo cáo ngân sách trước khi phê duyệt nó.

• She scrutinized the contract carefully to understand all the terms.

  Cô ấy đã kiểm tra hợp đồng một cách cẩn thận để hiểu tất cả các điều khoản.

• The teacher scrutinized each student's essay for spelling mistakes.

  Giáo viên đã xem xét chi tiết bài luận của mỗi học sinh để tìm lỗi chính tả.

nhìn kỹ lưỡng, quan sát cẩn thận

• He scrutinized her face to see if she was telling the truth.

  Anh ấy đã nhìn kỹ lưỡng khuôn mặt cô ấy để xem cô ấy có nói sự thật hay không.

• The doctor scrutinized the X-ray image carefully.

  Bác sĩ đã quan sát cẩn thận hình ảnh chụp X-quang.

• Customs officials scrutinized the traveler's passport at the border.

  Các nhân viên hải quan đã xem xét kỹ lưỡng hộ chiếu của du khách tại biên giới.

nghiên cứu, phân tích chi tiết

• Investors scrutinized the company's financial records before investing.

  Các nhà đầu tư đã phân tích chi tiết hồ sơ tài chính của công ty trước khi đầu tư.

• Scientists scrutinized the research data to verify the results.

  Các nhà khoa học đã nghiên cứu dữ liệu nghiên cứu để xác minh kết quả.

• The jury scrutinized the evidence presented during the trial.

  Bộ陪 thẩm phán đã xem xét chi tiết các bằng chứng được trình bày trong phiên tòa.