seamanship

Kỹ năng và kiến thức cần thiết để quản lý, điều hướng và vận hành một con tàu hoặc thuyền một cách an toàn và hiệu quả

• The captain demonstrated excellent seamanship when navigating through the storm.

  Thuyền trưởng đã thể hiện kỹ năng hàng hải tuyệt vời khi điều hướng qua cơn bão.

• Good seamanship requires years of practice and experience at sea.

  Kỹ năng hàng hải tốt đòi hỏi nhiều năm thực hành và kinh nghiệm trên biển.

• The crew's seamanship was tested during the rough weather conditions.

  Kỹ năng hàng hải của thủy thủ đoàn đã được kiểm tra trong điều kiện thời tiết xấu.

Khả năng thực tiễn để thực hiện các nhiệm vụ cụ thể liên quan đến công việc trên tàu, chẳng hạn như lái buồm, xử lý dây và bảo trì

• His seamanship in handling the sails impressed the experienced sailors.

  Kỹ năng của anh ấy trong xử lý buồm đã gây ấn tượng với những thủy thủ giàu kinh nghiệm.

• The young sailor learned basic seamanship during his first voyage.

  Thủy thủ trẻ đã học các kỹ năng hàng hải cơ bản trong chuyến đi biển đầu tiên của anh ấy.

• Proper seamanship includes knowing how to secure knots and manage rigging.

  Kỹ năng hàng hải đúng đắn bao gồm biết cách buộc nút và quản lý rigging.

Nghệ thuật và khoa học về hiểu các chiến thuật hải quân, kỹ thuật điều hướng và truyền thống hàng hải

• The naval academy teaches advanced seamanship to its officer candidates.

  Học viện hải quân dạy kỹ năng hàng hải nâng cao cho các ứng cử viên sĩ quan.

• Understanding traditional seamanship helps modern sailors appreciate maritime heritage.

  Hiểu biết về kỹ năng hàng hải truyền thống giúp những thủy thủ hiện đại đánh giá cao di sản hàng hải.

• The competition tested the competitors' seamanship and decision-making abilities.

  Cuộc thi đã kiểm tra kỹ năng hàng hải và khả năng ra quyết định của những người tham gia.