secessionism

Chủ nghĩa ly khai - niềm tin hoặc thực hành tách ra khỏi một đơn vị chính trị lớn hơn để thành lập một thực thể độc lập.

• The region's secessionism movement gained support after the central government imposed new tax policies.

  Phong trào chủ nghĩa ly khai của vùng này đã nhận được sự ủng hộ sau khi chính phủ trung ương áp đặt các chính sách thuế mới.

• Historians studied secessionism as a major factor in the country's civil conflict.

  Các nhà sử học đã nghiên cứu chủ nghĩa ly khai như một yếu tố chính trong xung đột nội chiến của đất nước.

• The debate over secessionism divided the nation into two opposing groups.

  Cuộc tranh luận về chủ nghĩa ly khai đã chia đất nước thành hai nhóm đối lập.

Ý thức hệ chính trị hoặc phong trào ủng hộ quyền của các khu vực hoặc cộng đồng tự quản lý một cách độc lập.

• Political leaders addressed secessionism by proposing greater autonomy for minority regions.

  Các lãnh đạo chính trị đã giải quyết chủ nghĩa ly khai bằng cách đề xuất tự chủ lớn hơn cho các khu vực thiểu số.

• The professor explained how secessionism challenges the concept of national unity.

  Giáo sư giải thích cách mà chủ nghĩa ly khai thách thức khái niệm về thống nhất quốc gia.

• International observers monitored the effects of secessionism on regional stability.

  Các quan sát viên quốc tế theo dõi những tác động của chủ nghĩa ly khai đối với sự ổn định khu vực.

Hành động hoặc quá trình rút khỏi thành viên của một tổ chức, tiểu bang hoặc liên minh.

• The country faced economic challenges following secessionism from the trade union.

  Đất nước phải đối mặt với những thách thức kinh tế sau khi ly khai khỏi liên minh thương mại.

• Legal experts debated the constitutional grounds for secessionism.

  Các chuyên gia pháp lý tranh luận về cơ sở hiến pháp cho ly khai.

• The proposal for secessionism raised concerns among neighboring states.

  Đề xuất ly khai đã gây ra mối lo ngại giữa các quốc gia láng giềng.