sectarianism

Sự ủng hộ mạnh mẽ đối với nhóm tôn giáo hoặc chính trị của bạn, thường gây xung đột với các nhóm khác.

• The religious sectarianism in the region has led to many conflicts between communities.

  Chủ nghĩa bè phái tôn giáo trong khu vực đã dẫn đến nhiều xung đột giữa các cộng đồng.

• Political sectarianism prevents people from working together for the common good.

  Chủ nghĩa bè phái chính trị ngăn cản mọi người cùng làm việc vì lợi ích chung.

• We must reduce sectarianism in our society to build unity and peace.

  Chúng ta phải giảm bớt chủ nghĩa bè phái trong xã hội để xây dựng sự thống nhất và hòa bình.

Thực tiễn ủng hộ các thành viên nhóm của bạn trong khi phân biệt đối xử với những người khác.

• Sectarianism in hiring practices means only people from certain groups get good jobs.

  Chủ nghĩa bè phái trong các hoạt động tuyển dụng có nghĩa là chỉ những người từ những nhóm nhất định mới có được việc tốt.

• The government condemned sectarianism in the distribution of resources to different areas.

  Chính phủ lên án chủ nghĩa bè phái trong việc phân bổ tài nguyên cho các khu vực khác nhau.

• Education programs aim to fight sectarianism by teaching mutual respect and understanding.

  Các chương trình giáo dục nhằm chống lại chủ nghĩa bè phái bằng cách dạy sự tôn trọng và hiểu biết lẫn nhau.

Những niềm tin và thái độ hẹp hòi chia cách mọi người dựa trên bản dạn tôn giáo hoặc chính trị của họ.

• Breaking down sectarianism requires open dialogue between different religious communities.

  Phá vỡ chủ nghĩa bè phái đòi hỏi đối thoại cởi mở giữa các cộng đồng tôn giáo khác nhau.

• Young people today are less influenced by sectarianism than previous generations.

  Những người trẻ ngày nay chịu ảnh hưởng ít bởi chủ nghĩa bè phái hơn so với các thế hệ trước.

• The leader spoke against sectarianism and called for national unity among all citizens.

  Nhà lãnh đạo phát biểu chống lại chủ nghĩa bè phái và kêu gọi sự thống nhất quốc gia giữa tất cả các công dân.