sedition

Ngôn ngữ hoặc hành động nhằm thuyết phục mọi người chống lại và phá hoại chính phủ của họ, đôi khi liên quan đến bạo lực.

• The government arrested the activist for sedition after he published controversial pamphlets.

  Chính phủ bắt giữ nhà hoạt động vì tội phá hoại nhà nước sau khi anh ta xuất bản những tài liệu gây tranh cãi.

• The speaker was accused of sedition for encouraging citizens to rebel against the laws.

  Diễn giả bị cáo buộc tội phá hoại nhà nước vì khuyến khích công dân nổi dậy chống lại các luật.

• The newspaper was shut down for printing sedition and promoting revolution.

  Tờ báo bị đóng cửa vì in những nội dung kích động phá hoại nhà nước và thúc đẩy cuộc cách mạng.

Cuộc nổi dậy hoặc khởi nghĩa chính trị chống lại quyền lực thẩm quyền hoặc chính phủ được thành lập.

• The country experienced a period of sedition when multiple groups tried to overthrow the ruling party.

  Đất nước trải qua một giai đoạn nổi dậy chính trị khi nhiều nhóm cố gắng lật đổ đảng cầm quyền.

• Military leaders charged the protesters with sedition for organizing demonstrations against the state.

  Các lãnh đạo quân sự buộc tội những người biểu tình về tội phá hoại nhà nước vì tổ chức các cuộc biểu tình chống lại nhà nước.

• The conspiracy was considered sedition because it aimed to weaken the government's authority.

  Âm mưu được coi là phá hoại nhà nước vì nó nhằm làm suy yếu quyền lực của chính phủ.

Kích động hoặc khuyến khích mọi người chống lại hoặc không tuân theo quyền lực thông qua lời nói, văn bản hoặc các phương tiện khác.

• The teacher was suspended for sedition after making statements that could encourage students to challenge school rules.

  Giáo viên bị tạm đình chỉ vì kích động phá hoại sau khi đưa ra những tuyên bố có thể khuyến khích học sinh thách thức các quy tắc của trường.

• Lawyers defended the journalist against charges of sedition for reporting on government corruption.

  Các luật sư bảo vệ nhà báo chống lại cáo buộc phá hoại nhà nước vì báo cáo về tham nhũng của chính phủ.

• The regime banned the book claiming it contained sedition and dangerous ideas.

  Chế độ cấm quyển sách vì cho rằng nó chứa những nội dung kích động phá hoại và những ý tưởng nguy hiểm.