seditious

có ý định thuyết phục mọi người chống lại hoặc nổi dậy chống chính phủ của họ

• The government arrested the leader for spreading seditious messages on social media.

  Chính phủ bắt giữ nhà lãnh đạo vì phát tán các thông điệp chống chính phủ trên mạng xã hội.

• The newspaper was shut down for publishing seditious articles that encouraged people to protest.

  Tờ báo bị đóng cửa vì xuất bản các bài viết kích động nổi dậy khuyến khích mọi người biểu tình.

• He was accused of seditious behavior after organizing unauthorized demonstrations against the regime.

  Anh ta bị buộc tội hành vi chống chính phủ sau khi tổ chức các cuộc biểu tình trái phép chống lại chế độ.

nổi dậy hoặc có xu hướng kháng cự quyền lực và질trật tự hiện hành

• The seditious youth movement challenged the traditional values of their society.

  Phong trào thanh niên nổi dậy thách thức các giá trị truyền thống của xã hội họ.

• Seditious ideas spread quickly among the working class during the economic crisis.

  Những ý tưởng chống chính phủ lan truyền nhanh chóng trong giai cấp lao động trong cuộc khủng hoảng kinh tế.

• The poet was known for his seditious writings that questioned the legitimacy of the monarchy.

  Nhà thơ nổi tiếng với những bài viết chống chính phủ của mình nhằm hoài nghi tính hợp pháp của chế độ quân chủ.

có xu hướng gây ra hoặc khuyến khích sự nổi dậy chống quyền lực

• The government banned the seditious pamphlets that were being distributed in the city streets.

  Chính phủ cấm những cuốn tờ rơi kích động nổi dậy đang được phân phát trên các đường phố của thành phố.

• Seditious propaganda was used to stir up public opinion against the administration.

  Tuyên truyền chống chính phủ được sử dụng để kích động dư luận công cộng chống lại chính quyền.

• Teachers were warned not to teach seditious literature that might inspire students to challenge authority.

  Các giáo viên bị cảnh báo không được dạy tác phẩm văn học chống chính phủ có thể truyền cảm hứng cho học sinh thách thức quyền lực.