semaphore

một hệ thống giao tiếp sử dụng hai lá cờ cầm trong tay di chuyển vào các vị trí khác nhau để biểu thị các chữ cái, số hoặc ký hiệu khác nhau

• The sailor used semaphore to send messages across the water.

  Thủy thủ sử dụng xêmaphô để gửi tin nhắn qua mặt nước.

• My grandfather taught me how to read semaphore when I was young.

  Ông ngoại tôi dạy tôi cách đọc xêmaphô khi tôi còn nhỏ.

• At the naval training school, students practice semaphore every morning.

  Tại trường huấn luyện hải quân, học sinh tập xêmaphô mỗi sáng.

bất kỳ hệ thống hoặc phương pháp tín hiệu nào, đặc biệt là sử dụng các tín hiệu trực quan hoặc thiết bị cơ học

• The railway station used semaphore signals to control train traffic.

  Nhà ga đường sắt sử dụng các tín hiệu xêmaphô để kiểm soát giao thông tàu hỏa.

• Before radio communication, ships relied on semaphore to stay in touch.

  Trước khi có liên lạc bằng radio, tàu thuyền phụ thuộc vào xêmaphô để duy trì liên lạc.

• The lighthouse keeper used semaphore to warn other vessels of danger.

  Người giữ hải đăng sử dụng xêmaphô để cảnh báo các tàu khác về nguy hiểm.

một dấu hiệu hoặc chỉ dẫn, đặc biệt là dấu hiệu cho thấy một thông điệp hoặc cảnh báo quan trọng

• Rising crime rates are a semaphore of growing problems in the city.

  Tỷ lệ tội phạm gia tăng là một tín hiệu của những vấn đề đang phát triển trong thành phố.

• The stock market drop was a semaphore warning about the coming economic crisis.

  Sự suy giảm của thị trường chứng khoán là một cảnh báo về cuộc khủng hoảng kinh tế sắp tới.

• Early education is a semaphore for a child's future success.

  Giáo dục sớm là một dấu chỉ cho sự thành công tương lai của trẻ.