sensitization

Quá trình làm cho ai đó nhận thức và phản ứng với điều gì đó, đặc biệt là những thứ họ trước đây không nhận thức được.

• The sensitization of teenagers to environmental issues has helped them become more responsible citizens.

  Việc nâng cao nhận thức của những thanh niên về các vấn đề môi trường đã giúp họ trở thành những công dân có trách nhiệm hơn.

• Through sensitization programs, workers learned about the importance of workplace safety.

  Thông qua các chương trình nâng cao nhận thức, những nhân viên đã học được về tầm quan trọng của an toàn nơi làm việc.

• Cultural sensitization training helps people understand and respect different backgrounds and traditions.

  Đào tạo nâng cao nhận thức văn hóa giúp mọi người hiểu và tôn trọng những nền tảng và truyền thống khác nhau.

Hành động làm cho ai đó trở nên nhạy cảm hoặc phản ứng mạnh hơn với một chất, kích thích, hoặc tình huống cụ thể.

• Repeated exposure to pollen caused sensitization in many people, leading to seasonal allergies.

  Tiếp xúc lặp lại với phấn hoa đã gây dị ứng ở nhiều người, dẫn đến các dị ứng theo mùa.

• The sensitization of the skin to certain chemicals requires careful handling in the laboratory.

  Việc làm cho da nhạy cảm với những chất hóa học nhất định yêu cầu xử lý cẩn thận trong phòng thí nghiệm.

• Gradual sensitization to loud noises can affect a person's overall well-being and hearing health.

  Dần dần trở nên nhạy cảm với tiếng ồn lớn có thể ảnh hưởng đến sức khỏe tổng thể và khả năng nghe của một người.

Quá trình nâng cao nhận thức của mọi người về các vấn đề xã hội hoặc tình huống xấu để thúc đẩy thay đổi và sự hiểu biết.

• Community sensitization about poverty helped local organizations develop better support programs.

  Nâng cao nhận thức của cộng đồng về nghèo đói đã giúp các tổ chức địa phương phát triển các chương trình hỗ trợ tốt hơn.

• Health officials conducted sensitization campaigns to educate people about disease prevention.

  Các quan chức y tế đã tiến hành các chiến dịch nâng cao nhận thức để giáo dục mọi người về phòng ngừa bệnh tật.

• Gender sensitization workshops have changed attitudes and behaviors in many workplaces.

  Các hội thảo nâng cao nhận thức về giới tính đã thay đổi thái độ và hành vi trong nhiều nơi làm việc.