servilely

theo cách cho thấy bạn quá sẵn sàng phục vụ và làm vui lòng người khác, không tôn trọng bản thân mình

• He smiled servilely at his boss, hoping for a promotion.

  Anh ấy mỉm cười một cách nô lệ với sếp của mình, hy vọng được thăng chức.

• She bowed servilely before the wealthy visitor.

  Cô ấy cúi đầu một cách nô lệ trước vị khách giàu có.

• The employee agreed servilely with every suggestion from management.

  Nhân viên đó đồng ý một cách nô lệ với mọi đề xuất từ ban quản lý.

theo cách quỳ lạy hoặc phục tùng một cách quá mức, thể hiện sự vâng lời hoặc chịu đựng quá mức

• He spoke servilely to avoid any conflict with his superior.

  Anh ấy nói một cách quỳ lạy để tránh bất kỳ xung đột nào với cấp trên.

• The manager acted servilely toward the company's director.

  Người quản lý hành động một cách quỳ lạy đối với giám đốc công ty.

• She nodded servilely at every word the instructor said.

  Cô ấy gật đầu một cách quỳ lạy ở mỗi lời nói của giáo viên.

theo cách thiếu sự độc lập hoặc tự trọng, thể hiện sự tuân theo hoàn toàn những mong muốn của người khác

• The servant responded servilely to every command.

  Người hầu đáp lại một cách nô lệ với mỗi lệnh.

• He followed servilely behind his wealthy patron.

  Anh ấy đi theo một cách nô lệ phía sau nhân vật bảo trợ giàu có của mình.

• They laughed servilely at every joke their leader told.

  Họ cười một cách nô lệ ở mỗi trò đùa mà nhà lãnh đạo của họ kể.