shiftiness

sự quỷ quyệt, vẻ gian giảo, trông có vẻ không thật thà

• I did not trust his shiftiness when he answered my question.

  Tôi không tin vẻ gian giảo của anh ta khi anh ta trả lời câu hỏi của tôi.

• Her shiftiness made everyone in the room feel uneasy.

  Vẻ quỷ quyệt của cô ấy khiến mọi người trong phòng cảm thấy bất an.

• The man's shiftiness was clear from the way he avoided eye contact.

  Sự gian giảo của người đàn ông đó thể hiện rõ qua cách ông ta tránh giao tiếp bằng mắt.

sự gian dối, thói lừa lọc

• His shiftiness caused problems for the whole team.

  Sự gian dối của anh ta đã gây ra vấn đề cho cả nhóm.

• We were tired of her shiftiness and empty promises.

  Chúng tôi đã chán ngấy sự lừa lọc và những lời hứa suông của cô ấy.

• The shop owner lost customers because of his shiftiness.

  Người chủ cửa hàng mất khách vì thói gian dối của mình.

sự vòng vo, lảng tránh, không nói thẳng

• I was annoyed by his shiftiness when I asked for a simple answer.

  Tôi bực mình vì sự vòng vo của anh ấy khi tôi chỉ hỏi một câu trả lời đơn giản.

• Her shiftiness made the conversation longer than it needed to be.

  Sự lảng tránh của cô ấy khiến cuộc trò chuyện dài hơn mức cần thiết.

• Because of his shiftiness, nobody knew what he really wanted.

  Vì sự không nói thẳng của anh ta, không ai biết anh ta thật sự muốn gì.