shove
verb
uk
/ʃʌv/
us
/ʃʌv/
[transitive]
xô đẩy ai đó hoặc cái gì đó một cách mạnh mẽ và thô bạo
He shoved me out of the way in the crowded market.
Anh ta xô tôi sang một bên trong chợ đông đúc.
The angry player shoved the referee during the match.
Cầu thủ tức giận xô trọng tài trong trận đấu.
He shoved hard against the stuck door to open it.
Anh ta xô mạnh vào cửa bị kẹt để mở nó.
The bully shoved roughly into the smaller boy.
Kẻ bắt nạt xô thô bạo vào cậu bé nhỏ hơn.
He shoved aside all his concerns and started the project.
Anh ta bỏ qua tất cả những lo lắng của mình và bắt đầu dự án.
[transitive]
cho cái gì đó vào một nơi nào đó một cách nhanh chóng hoặc vô ý thức mà không suy nghĩ nhiều
She shoved all her dirty clothes into the washing machine.
Cô ấy xô tất cả quần áo bẩn của mình vào máy giặt.
I shoved the letter in my pocket and left the house.
Tôi xô lá thư vào túi quần của mình và rời khỏi nhà.
I shoved the documents into the drawer before the meeting started.
Tôi xô những tài liệu vào ngăn kéo trước khi cuộc họp bắt đầu.
Just shove in whatever you have in your bag.
Chỉ cần xô bất cứ thứ gì bạn có trong túi vào đó.
[transitive, intransitive]
di chuyển cơ thể của bạn để tạo chỗ cho mình hoặc di chuyển ai đó khác bằng cách xô đẩy
People were shoving to get through the door at the concert.
Mọi người đang xô nhau để đi qua cửa ở buổi hòa nhạc.
She shoved her way to the front of the line.
Cô ấy xô đẩy mình đến phía trước của hàng xếp.
She shoved through the crowd to reach her friend.
Cô ấy xô mình qua đám đông để tới bạn của mình.
He shoved me out of the line at the ticket counter.
Anh ta xô tôi ra khỏi hàng xếp ở quầy bán vé.
She shoved her way to the front of the line.
Cô ấy xô mình tới phía trước của hàng xếp.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | shoves Every time he shoves people around, he gets into trouble. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | shoving Stop shoving or you'll hurt someone! |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | shoved He shoved me aside without apologizing. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | shoved He was shoved to the ground by the crowd. |
shove
noun
uk
/ʃʌv/
us
/ʃʌv/
[countable]
hành động xô đẩy ai đó hoặc cái gì đó một cách mạnh mẽ
One shove from the big kid sent him tumbling down the stairs.
Một cú xô từ cậu bé lớn đã đẩy anh ta lăn xuống cầu thang.
He gave the door a hard shove and it flew open.
Anh ta xô cửa một cách mạnh mẽ và nó bung ra.
A little shove is all the car needs to start rolling downhill.
Một cú xô nhỏ là tất cả những gì chiếc xe cần để bắt đầu lăn xuống dốc.
One good shove from his teammate pushed him across the finish line.
Một cú xô tốt từ đồng đội của anh ta đã giúp anh ta vượt qua vạch đích.
It took a hefty shove to open the rusted gate.
Cần một cú xô mạnh để mở cánh cổng rỉ sét.
Dạng danh từ
Số ít
shove