shrine

Một nơi thánh thiêng hoặc linh thiêng nơi mọi người đến để thờ phụng, thường vì có liên kết với một nhân vật thánh hiền, một sự kiện tôn giáo bí ẩn, hoặc một vật thể thiêng liêng.

• Many people visit the shrine during religious festivals to pray and make offerings.

  Nhiều người đến thăm đền thờ trong các lễ hội tôn giáo để cầu nguyện và dâng lễ vật.

• The ancient shrine was built to honor the saint who lived in this region centuries ago.

  Đền thờ cổ đại được xây dựng để tôn vinh vị thánh nhân sống ở vùng này hàng thế kỷ trước.

• The holy shrine attracts pilgrims from all over the world seeking spiritual guidance.

  Nơi thờ phụng thiêng liêng thu hút những nhà hành hương từ khắp nơi trên thế giới tìm kiếm sự hướng dẫn về tinh thần.

• The sacred shrine is forbidden to those who are not members of the faith.

  Nơi thờ phụng linh thiêng bị cấm đối với những người không theo tôn giáo này.

• The religious shrine serves as a spiritual center for the local community.

  Nơi thờ phụng tôn giáo phục vụ như một trung tâm tinh thần cho cộng đồng địa phương.

Một hòm hoặc vật chứa đặc biệt, được trang trí công phu, dùng để giữ các vật thánh liêng hoặc tư cốt của những vị thánh.

• The gold shrine contained the sacred relics of the ancient priest.

  Hòm vàng chứa tư cốt thiêng liêng của vị thầy tu cổ đại.

• Visitors admired the ornate shrine decorated with jewels and precious metals.

  Du khách ngưỡng mộ hòm được trang hoàng công phu với những viên châu và kim loại quý.

• The golden shrine contained the remains of the ancient priest.

  Hòm vàng chứa tư cốt của vị thầy tu cổ đại.

• The ornate shrine was decorated with jewels and precious metals.

  Hòm được trang hoàng công phu được trang trí bằng các viên châu và kim loại quý.

Một nơi đặc biệt được dành riêng để tưởng nhớ và tôn vinh một người nổi tiếng hoặc một sự kiện quan trọng, ngay cả khi nó không phải là tôn giáo.

• Fans created a shrine at the memorial to celebrate their favorite musician.

  Những người hâm mộ đã tạo ra một không gian thắp hương tại đài tưởng niệm để vinh danh nhạc sĩ yêu thích của họ.

• The shrine dedicated to the historical leader attracts thousands of visitors each year.

  Địa điểm thắp hương dành cho vị lãnh đạo lịch sử đó thu hút hàng nghìn du khách mỗi năm.

• Fans created a shrine at the memorial to celebrate their favorite musician.

  Những người hâm mộ đã tạo ra một không gian thắp hương tại đài tưởng niệm để vinh danh nhạc sĩ yêu thích của họ.

• The shrine dedicated to the historical leader attracts thousands of visitors yearly.

  Không gian thắp hương dành cho vị lãnh đạo lịch sử đó thu hút hàng nghìn du khách hàng năm.

• The community decided to build a shrine to honor their local hero.

  Cộng đồng quyết định xây dựng một nơi thờ phụng để tôn vinh anh hùng địa phương của họ.