Ôi, có gì đâu; ngại quá (thể hiện sự khiêm tốn hoặc ngượng ngùng)

• Aw shucks, I was just doing my job like everyone else.

  Ôi có gì đâu, tôi cũng chỉ làm công việc của mình như mọi người thôi.

• When the teacher praised his drawing, he just said, 'Oh, shucks'.

  Khi giáo viên khen bức tranh của cậu ấy, cậu ấy chỉ nói: 'Ôi, ngại quá'.

• Aw shucks, I was just lucky to be in the right place at the right time.

  Ôi có gì đâu, tôi chỉ may mắn có mặt đúng nơi đúng lúc thôi.

Tiếc quá; hỏng bét rồi; chán thật (thể hiện sự thất vọng nhẹ)

• Shucks, I forgot to buy milk on my way home from work.

  Tiếc quá, tôi quên mua sữa trên đường đi làm về rồi.

• Oh shucks, we just missed the beginning of the movie.

  Ôi chán thật, chúng ta vừa mới lỡ mất đoạn đầu của bộ phim rồi.

• Oh shucks, I think I left my umbrella on the train.

  Chán thật, tôi nghĩ mình đã để quên ô trên tàu rồi.

Vỏ ngoài (của ngô); vỏ (hàu, trai...)

• Please help me remove the shucks from the corn before we boil them.

  Làm ơn giúp tôi bóc vỏ ngô trước khi chúng ta đem luộc nhé.

• The kids left a pile of oyster shucks on the table after dinner.

  Mấy đứa trẻ để lại một đống vỏ hàu trên bàn sau bữa tối.

• We spent the whole afternoon stripping the corn shucks in the backyard.

  Chúng tôi đã dành cả buổi chiều để bóc vỏ ngô ở sau sân.

• The restaurant threw a pile of oyster shucks into the bin.

  Nhà hàng đã vứt một đống vỏ hàu vào thùng rác.

• You should remove shucks from the corn right before boiling them.

  Bạn nên bóc vỏ ngô ngay trước khi đem luộc chúng.