shylock

Kẻ cho vay nặng lãi, bị xem là tàn nhẫn hoặc tham lam.

• The old man was called a shylock because he asked for too much interest.

  Ông già bị gọi là kẻ cho vay nặng lãi vì ông đòi lãi quá cao.

• No one wanted to borrow from the shylock in town.

  Không ai muốn vay tiền từ kẻ cho vay nặng lãi trong thị trấn.

• She warned her brother not to deal with that shylock again.

  Cô ấy cảnh báo anh trai đừng giao dịch với kẻ cho vay nặng lãi đó nữa.

Người keo kiệt, khắc nghiệt, hoặc đòi tiền một cách bất công.

• My boss acted like a shylock when I asked for one more day to pay.

  Sếp tôi cư xử như một kẻ keo kiệt khi tôi xin thêm một ngày để trả tiền.

• He became a shylock over small debts and upset many friends.

  Anh ta trở nên khắc nghiệt vì những món nợ nhỏ và làm nhiều bạn bè khó chịu.

• Don't be a shylock when your friend is having a hard time.

  Đừng keo kiệt như thế khi bạn của bạn đang gặp khó khăn.

Từ miệt thị chỉ người cho vay tiền Do Thái, bắt nguồn từ nhân vật Shylock trong vở kịch của Shakespeare.

• That word can offend people, so he avoided using shylock in public.

  Từ đó có thể xúc phạm người khác, nên anh ấy tránh dùng shylock ở nơi công cộng.

• The teacher explained why shylock is hurtful and should not be used carelessly.

  Cô giáo giải thích vì sao shylock là từ gây tổn thương và không nên dùng bừa bãi.

• He apologized after using shylock in a rude joke.

  Anh ấy xin lỗi sau khi dùng shylock trong một câu đùa thô lỗ.