Cuộc vây hãm; tình trạng bị vây hãm bởi lực lượng vũ trang cho đến khi đầu hàng

• The city endured a long siege that lasted for several months.

  Thành phố chịu đựng một cuộc vây hãm kéo dài nhiều tháng.

• During the siege, soldiers surrounded the fortress to cut off any escape routes.

  Trong cuộc vây hãm, những người lính được sắp xếp xung quanh pháo đài để chặn mọi lối thoát.

• The enemy forces decided to lay siege to the fortress at dawn.

  Lực lượng địch quyết định vây hãm pháo đài vào lúc bình minh.

• The city endured a long siege that weakened its defenses significantly.

  Thành phố chịu đựng một cuộc vây hãm dài làm suy yếu đáng kể các phòng tuyến.

• The prolonged siege depleted the town's resources and morale.

  Cuộc vây hãm kéo dài làm cạn kiệt tài nguyên và tinh thần của thị trấn.

Tình trạng bị cách ly hoặc bị cản trở, ngăn chặn các hoạt động bình thường

• The office was under siege from angry customers demanding refunds.

  Văn phòng bị bao vây bởi những khách hàng tức giận yêu cầu hoàn lại tiền.

• The hospital staff found themselves under siege due to the sudden outbreak of illness.

  Nhân viên bệnh viện thấy mình đang bị bao vây do sự bùng phát bệnh đột ngột.

• The fortress remained under siege for months without surrendering.

  Pháo đài vẫn bị vây hãm trong nhiều tháng mà không đầu hàng.

• An armed siege began when the suspect refused to surrender peacefully.

  Một cuộc bao vây vũ trang bắt đầu khi nghi phạm từ chối đầu hàng một cách hòa bình.

• A police siege ended peacefully when the suspect agreed to surrender.

  Cuộc bao vây của cảnh sát kết thúc một cách hòa bình khi nghi phạm đồng ý đầu hàng.

Vây hãm; bao vây một địa điểm bằng lực lượng vũ trang và ngăn chặn việc vào hoặc ra

• The army decided to siege the enemy's stronghold to force their surrender.

  Quân đội quyết định vây hãm pháo đài của kẻ thù để buộc họ đầu hàng.

• The general ordered his troops to siege the port city until supplies ran out.

  Tướng lệnh quân đội bao vây thành phố cảng cho đến khi hết nguồn cung cấp.

• The general decided to siege a fortress strategically positioned on the hill.

  Tướng lệnh quyết định bao vây một pháo đài được sắp xếp chiến lược trên đồi.

• The army marched forward to siege a city that refused to submit peacefully.

  Quân đội tiến hành bao vây một thành phố từ chối đầu hàng một cách hòa bình.