sleazy

Đê tiện (Vô liêm sỉ, thấp hèn về nhân cách hoặc đạo đức)

• He is a sleazy guy who lies to everyone to get what he wants.

  Anh ta là một kẻ đê tiện luôn nói dối mọi người để đạt được thứ mình muốn.

• The newspaper revealed a sleazy plan to cheat the voters.

  Tờ báo đã tiết lộ một kế hoạch vô liêm sỉ nhằm lừa gạt các cử tri.

• I don't want to be involved in any sleazy business deals.

  Tôi không muốn liên quan đến bất kỳ vụ làm ăn mờ ám nào.

Tồi tàn (Nhớp nhúa, bẩn thỉu và không được chăm sóc)

• We had to stay in a sleazy motel because everything else was full.

  Chúng tôi đã phải ở trong một nhà nghỉ tồi tàn vì tất cả những nơi khác đều đã hết phòng.

• The bar was dark, sleazy, and smelled like old cigarettes.

  Quán bar đó tối tăm, nhớp nhúa và nồng nặc mùi thuốc lá cũ.

• Avoid walking through those sleazy streets late at night.

  Hãy tránh đi qua những con phố bẩn thỉu đó vào đêm muộn.

Rẻ tiền (Kệch cỡm, chất lượng thấp nhưng cố tình gây chú ý)

• She wore a sleazy dress that looked very uncomfortable.

  Cô ấy mặc một chiếc váy rẻ tiền trông có vẻ rất khó chịu.

• The movie had a sleazy atmosphere with too many bright neon lights.

  Bộ phim có một bầu không khí kệch cỡm với quá nhiều ánh đèn neon rực rỡ.

• That shop sells sleazy souvenirs that break almost immediately.

  Cửa hàng đó bán những món quà lưu niệm rẻ tiền mà hầu như sẽ hỏng ngay lập tức.