sleeper
noun
uk
/ˈsliː.pər/
us
/ˈsliː.pɚ/
[countable, singular]
người đang ngủ, hoặc người có kiểu ngủ như được nói đến
I'm a light sleeper, so even a small noise wakes me up.
Tôi là người ngủ nông, nên chỉ một tiếng động nhỏ cũng làm tôi thức giấc.
The baby is a good sleeper and usually stays asleep all night.
Em bé là đứa ngủ rất ngoan và thường ngủ suốt cả đêm.
Please be quiet near the sofa, because there is a sleeper there.
Làm ơn yên lặng gần ghế sô-pha, vì có một người đang ngủ ở đó.
[countable, singular]
toa tàu có giường nằm, giường nằm trong toa đó, hoặc tàu có toa giường nằm
We booked a sleeper for the overnight trip to Da Nang.
Chúng tôi đã đặt một chỗ giường nằm cho chuyến đi đêm đến Đà Nẵng.
The sleeper was small, but it was clean and warm.
Khoang giường nằm nhỏ, nhưng sạch sẽ và ấm áp.
I prefer the sleeper because I can lie down and rest on long journeys.
Tôi thích toa giường nằm hơn vì tôi có thể nằm xuống và nghỉ ngơi trong những chuyến đi dài.
[countable, singular]
người hoặc thứ như phim, sách, sản phẩm bất ngờ thành công lớn sau khi ban đầu không được chú ý nhiều
That small movie turned out to be a sleeper at the box office.
Bộ phim nhỏ đó hóa ra lại là một tác phẩm thành công bất ngờ ngoài phòng vé.
Her first song was a sleeper and became popular months later.
Bài hát đầu tiên của cô ấy là một ca khúc thành công muộn và trở nên nổi tiếng vài tháng sau.
The new café was a sleeper, but now people line up every morning.
Quán cà phê mới ban đầu là một nơi thành công bất ngờ ít ai ngờ tới, nhưng giờ mọi người xếp hàng mỗi sáng.
[countable, singular]
tà vẹt, thanh đỡ nặng đặt dưới đường ray để nâng đỡ đường ray
The workers replaced an old sleeper beside the track.
Những công nhân đã thay một thanh tà vẹt cũ bên cạnh đường ray.
A cracked sleeper can make the railway less safe.
Một thanh tà vẹt bị nứt có thể làm đường sắt kém an toàn hơn.
They checked every sleeper before the train line reopened.
Họ đã kiểm tra từng thanh tà vẹt trước khi tuyến tàu mở lại.
[countable, singular]
khuyên tai vòng nhỏ đeo ở lỗ tai xỏ để giữ cho lỗ không bị bít lại khi không đeo khuyên khác
She wears a simple gold sleeper at night.
Cô ấy đeo một chiếc khuyên tai vòng nhỏ bằng vàng đơn giản vào ban đêm.
I put in a sleeper after taking out my large earrings.
Tôi đeo một chiếc khuyên tai giữ lỗ sau khi tháo đôi khuyên tai lớn ra.
The shop sells silver sleepers in many sizes.
Cửa hàng bán khuyên tai vòng nhỏ bằng bạc với nhiều cỡ khác nhau.
[countable, singular]
điệp viên nằm vùng, ở ẩn và không hoạt động trong thời gian dài trước khi ra tay
In the film, the sleeper lived a normal life for years.
Trong bộ phim, tên điệp viên nằm vùng sống một cuộc đời bình thường suốt nhiều năm.
The story is about a sleeper who receives a secret message.
Câu chuyện nói về một điệp viên nằm vùng nhận được một bức điện mật.
People in the town had no idea that he was a sleeper.
Người dân trong thị trấn không hề biết rằng anh ta là một điệp viên nằm vùng.
[countable, singular]
đồ liền thân cho em bé, đặc biệt dùng khi ngủ
The baby looked warm and cozy in her pink sleeper.
Em bé trông ấm áp và dễ chịu trong bộ đồ ngủ liền thân màu hồng của bé.
I bought a soft cotton sleeper for my nephew.
Tôi đã mua một bộ đồ liền thân bằng vải cotton mềm cho cháu trai tôi.
This sleeper has a zipper, so it is easy to put on.
Bộ đồ liền thân này có khóa kéo nên rất dễ mặc.
Dạng danh từ
Số ít
sleeper
Số nhiều
sleepers