slickness

Độ trơn (Trạng thái bề mặt nhẵn và trơn, dễ làm người hoặc vật bị trượt ngã)

• The slickness of the wet road caused the car to slide during the turn.

  Độ trơn của con đường ướt đã khiến chiếc xe bị trượt khi đang rẽ.

• Be careful walking on the ice because its slickness is very dangerous.

  Hãy cẩn thận khi đi trên băng vì sự trơn trượt của nó rất nguy hiểm.

• The oil on the kitchen floor added a dangerous slickness to the tiles.

  Dầu ăn trên sàn bếp đã tạo ra một độ trơn nguy hiểm cho các viên gạch.

Sự khéo léo (Khả năng thực hiện một hành động một cách nhanh nhẹn và điêu luyện)

• Everyone was impressed by the professional slickness of her presentation.

  Mọi người đều ấn tượng bởi sự chuyên nghiệp và khéo léo trong bài thuyết trình của cô ấy.

• The football team played with a slickness that the opponents could not match.

  Đội bóng đã thi đấu với một sự điêu luyện mà đối thủ không thể sánh kịp.

• The magic trick was performed with such slickness that no one saw the secret.

  Trò ảo thuật được thực hiện với sự nhanh nhẹn đến mức không ai nhìn thấy bí mật.

Sự bóng bẩy (Vẻ ngoài lôi cuốn nhưng tạo cảm giác không thật thà hoặc thiếu chiều sâu)

• I did not trust the slickness of the salesman's fast talk.

  Tôi không tin tưởng vào sự bóng bẩy trong cách nói chuyện nhanh của người bán hàng.

• The slickness of the TV advertisement hid the fact that the product was poor.

  Vẻ hào nhoáng của quảng cáo truyền hình đã che giấu sự thật rằng sản phẩm đó rất kém.

• Behind the slickness of his expensive clothes, he had very little money.

  Đằng sau vẻ bóng bẩy của những bộ quần áo đắt tiền, anh ta thực chất có rất ít tiền.

Độ bóng mượt (Trạng thái nhẵn thín và phản chiếu ánh sáng của bề mặt hoặc tóc)

• The slickness of his hair was due to the large amount of gel he used.

  Độ bóng mượt của tóc anh ấy là do lượng lớn keo vuốt tóc mà anh ấy đã sử dụng.

• She loved the slickness of the new marble countertop in the bathroom.

  Cô ấy yêu thích độ nhẵn bóng của mặt bàn đá cẩm thạch mới trong phòng tắm.

• The painter worked hard to achieve a perfect slickness on the car's surface.

  Người thợ sơn đã làm việc chăm chỉ để đạt được độ bóng hoàn hảo trên bề mặt chiếc xe.