snafu

tình huống rối tung, hỏng bét vì mọi thứ không diễn ra như dự định

• The train delay turned into a real snafu for everyone on the trip.

  Sự chậm tàu đã biến thành một tình huống rối tung thật sự cho mọi người trong chuyến đi.

• We had a snafu at dinner when the wrong meal was brought to our table.

  Chúng tôi đã gặp một sự cố rối tung trong bữa tối khi món ăn bị mang nhầm ra bàn.

• The online order was a snafu, so I had to call the store and fix it.

  Đơn hàng trực tuyến đã bị rối tung, nên tôi phải gọi cho cửa hàng để sửa lại.

một sai lầm hoặc lỗi lớn

• I made a snafu when I sent the email to the wrong person.

  Tôi đã mắc một lỗi lớn khi gửi email nhầm người.

• There was a small snafu with the bill at the café.

  Đã có một sai sót nhỏ với hóa đơn ở quán cà phê.

• Her travel snafu cost the team an extra hour at the airport.

  Sai lầm trong chuyến đi của cô ấy đã làm cả nhóm mất thêm một giờ ở sân bay.