snide

Mỉa mai, châm chọc, đầy ác ý (thường là một cách gián tiếp).

• She was deeply hurt by the snide comment he made about her dress.

  Cô ấy đã bị tổn thương sâu sắc bởi lời nhận xét mỉa mai mà anh ta dành cho chiếc váy của cô.

• I am tired of hearing his snide remarks every time I make a mistake.

  Tôi mệt mỏi với việc nghe những lời lẽ châm chọc của anh ta mỗi khi tôi phạm lỗi.

• He gave her a snide smile that made her feel very uncomfortable.

  Anh ta nở một nụ cười đểu cáng khiến cô cảm thấy rất khó chịu.

Giả, nhái, giả mạo (thường nói về hàng hóa hoặc đồ trang sức).

• The street vendor was caught selling snide designer watches to tourists.

  Người bán hàng rong đã bị bắt khi đang bán những chiếc đồng hồ hiệu giả cho khách du lịch.

• He tried to pay for the meal with a snide twenty-pound note.

  Anh ta đã cố gắng thanh toán bữa ăn bằng một tờ tiền hai mươi bảng giả mạo.

• I suspected the diamond was snide because the price was too low.

  Tôi nghi ngờ viên kim cương là đồ giả vì giá của nó quá thấp.