spiritize

Làm cho cái gì có tính chất tâm linh; mang ý nghĩa tâm linh vào cái gì

• The artist tried to spiritize the ordinary objects in her paintings by using symbolic colors.

  Nghệ sĩ cố gắng mang tính chất tâm linh vào những vật thể thường ngày trong bức tranh của cô bằng cách sử dụng các màu sắc biểu tượng.

• She wanted to spiritize her home by decorating it with meaningful religious artifacts.

  Cô ấy muốn làm cho ngôi nhà của mình có tính chất tâm linh bằng cách trang trí nó bằng những vật tích có ý nghĩa tôn giáo.

• The meditation practice helped to spiritize his daily routine and bring inner peace.

  Thực hành thiền định đã giúp mang tính chất tâm linh vào thói quen hàng ngày của anh ấy và mang lại sự bình an nội tại.

Truyền năng lượng cảm xúc hoặc truyền cảm hứng vào cái gì; nâng cao tinh thần hoặc truyền cảm hứng

• The coach worked to spiritize the team before the championship game with motivational speeches.

  Huấn luyện viên làm việc để truyền cảm hứng cho đội trước trận đấu chung kết bằng những bài phát biểu khích lệ.

• The volunteer project helped to spiritize the community and bring people together.

  Dự án tình nguyện đã giúp truyền cảm hứng cho cộng đồng và tập hợp mọi người lại với nhau.

• Her passionate teaching style could spiritize even the most disinterested students in the classroom.

  Phong cách giảng dạy đầy đam mê của cô ấy có thể truyền cảm hứng ngay cả cho những học sinh thiếu hứng thú nhất trong lớp.

Làm cho cái gì trông nhẹ nhàng, tinh tế hoặc giống như bóng ma; mang lại tính chất tâm linh hoặc không vật chất

• The stage lighting seemed to spiritize the dancers, making them appear weightless and otherworldly.

  Ánh sáng sân khấu dường như làm cho những vũ công trông nhẹ nhàng và không thuộc thế giới này, tạo cảm giác không trọng lượng.

• The photographer used soft filters to spiritize the portraits and create a dreamy quality.

  Nhiếp ảnh gia sử dụng các bộ lọc mềm để làm cho những bức chân dung trông tinh tế và tạo ra một chất lượng mơ mộng.

• The misty fog seemed to spiritize the old mansion, giving it a ghostly and mysterious appearance.

  Sương mù dường như làm cho tòa lâu đài cổ trông giống như bóng ma và bí ẩn.