spiritualize
verb
uk
ˈspɪr.ɪ.tʃu.ə.laɪz
us
ˈspɪr.ɪ.tʃu.ə.laɪz
[transitive]
Làm cho cái gì có tính chất tâm linh; giải thích cái gì theo cách tâm linh
The priest decided to spiritualize the ancient poem by connecting it to religious teachings.
Cha xứ quyết định làm cho bài thơ cổ xưa có tính chất tâm linh bằng cách kết nối nó với các giáo lý tôn giáo.
Many artists try to spiritualize their work by adding deeper meaning beyond the physical form.
Nhiều nghệ sĩ cố gắng làm cho tác phẩm của họ có tính chất tâm linh bằng cách thêm ý nghĩa sâu sắc vượt ra ngoài hình thể vật chất.
She seeks to spiritualize everyday activities like cooking and gardening through mindful practice.
Cô ấy tìm cách làm cho các hoạt động hàng ngày như nấu ăn và làm vườn có tính chất tâm linh thông qua thực hành có ý thức.
[transitive]
Nâng cao tâm trí hoặc tinh thần lên một mức độ ý thức hoặc hiểu biết cao hơn
Meditation helps to spiritualize the mind and bring inner peace.
Thiền định giúp nâng cao tinh thần tâm trí và mang lại sự yên bình nội tâm.
The teacher tried to spiritualize her students' approach to learning by encouraging reflection and contemplation.
Giáo viên cố gắng nâng cao cách tiếp cận học tập của học sinh bằng cách khuyến khích sự suy ngẫm và chiêm nghiệm.
The retreat was designed to spiritualize participants through nature immersion and quiet reflection.
Khóa tu được thiết kế để nâng cao tinh thần của những người tham gia thông qua sự gần gũi với thiên nhiên và sự suy ngẫm im lặng.
[transitive]
Chuyển đổi cái gì vật chất hoặc thực tế thành cái gì có tính chất tâm linh hoặc không vật chất
Religious traditions often spiritualize water by using it in sacred ceremonies and rituals.
Các truyền thống tôn giáo thường biến nước thành thánh bằng cách sử dụng nó trong các nghi lễ và tế lễ thiêng liêng.
The artist sought to spiritualize the canvas by infusing it with symbolic meaning and purpose.
Nghệ sĩ tìm cách biến bức tranh thành thiêng liêng bằng cách đưa ý nghĩa biểu tượng và mục đích vào đó.
Through prayer and devotion, believers attempt to spiritualize their daily routines and mundane tasks.
Thông qua lời cầu nguyện và sự cống hiến, những người tin tưởng cố gắng biến các hoạt động hàng ngày và công việc tầm thường của họ thành tâm linh.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | spiritualizes He spiritualizes everything he encounters through his unique spiritual perspective. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | spiritualizing By spiritualizing ordinary moments, we can find deeper meaning in our lives. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | spiritualized The ancient culture spiritualized the sun and treated it as a sacred entity. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | spiritualized Once spiritualized, the ordinary stone became a symbol of eternal faith. |