splitter

Một thiết bị chia cắt thứ gì đó thành hai hoặc nhiều phần riêng biệt.

• I connected the HDMI splitter to my TV so I could watch two different channels at the same time.

  Tôi kết nối bộ chia HDMI với TV của mình để có thể xem hai kênh khác nhau cùng một lúc.

• The audio splitter allows me to connect my headphones and speakers to the same device.

  Bộ chia âm thanh cho phép tôi kết nối tai nghe và loa của tôi với cùng một thiết bị.

• We use a network splitter in the office to distribute the internet connection to multiple computers.

  Chúng tôi sử dụng bộ chia mạng trong văn phòng để phân phối kết nối internet cho nhiều máy tính.

Một người không đồng ý với những người khác trong tổ chức của họ và rời đi để thành lập một nhóm nhỏ riêng biệt.

• The political splitter left the main party because he disagreed with their new policies.

  Người tách rời chính trị đã rời khỏi đảng chính vì anh ta không đồng ý với các chính sách mới của họ.

• Several splitters from the company started their own business with a different vision.

  Một số người tách rời từ công ty đã bắt đầu kinh doanh riêng của họ với một tầm nhìn khác.

• He was considered a splitter after he formed a new organization with members who shared his beliefs.

  Anh ta được coi là người tách rời sau khi anh ta thành lập một tổ chức mới với những thành viên chia sẻ niềm tin của anh ta.

Trong bóng chày, một cú ném mạnh trong đó quả bóng đột ngột rơi xuống khi tiến gần đến người đánh vì người ném giữ quả bóng với các ngón tay duỗi ra.

• The pitcher threw a splitter that confused the batter and resulted in a strikeout.

  Người ném đã ném một quả bóng rơi khiến người đánh bối rối và dẫn đến một lần loại bỏ.

• His splitter is one of his most effective pitches because it's hard for batters to hit.

  Quả bóng rơi của anh ta là một trong những cú ném hiệu quả nhất của anh ta vì rất khó để người đánh có thể đánh trúng.

• During the game, the pitcher used a splitter to get three strikeouts in the final inning.

  Trong trò chơi, người ném đã sử dụng quả bóng rơi để có được ba lần loại bỏ trong hiệp cuối cùng.