sponger

người ăn bám, người sống dựa dẫm vào người khác

• My uncle is a sponger who always asks his friends for money.

  Chú tôi là người ăn bám, luôn xin tiền từ bạn bè.

• She refused to live with her parents because she did not want to be seen as a sponger.

  Cô ấy từ chối sống với cha mẹ vì không muốn bị coi là người ăn bám.

• The hotel owner did not welcome spongers who tried to get free meals.

  Chủ khách sạn không chào đón những người ăn bám cố gắng lấy bữa ăn miễn phí.

kẻ lợi dụng sự tốt bụng của người khác

• His friend turned out to be a sponger who only called when he needed help.

  Bạn của anh ấy hóa ra là kẻ lợi dụng, chỉ gọi điện khi cần giúp đỡ.

• We kicked the sponger out of our apartment after he refused to pay rent.

  Chúng tôi đuổi kẻ lợi dụng ra khỏi căn hộ sau khi anh ta từ chối trả tiền thuê.

• His parents were tired of supporting a sponger who had no ambition.

  Cha mẹ anh ta mệt mỏi vì phải nuôi một kẻ lợi dụng không có tham vọng.

người thường xuyên phụ thuộc vào người khác về tài chính

• After losing his job, he became a sponger living with his brother's family.

  Sau khi mất việc, anh ấy trở thành người ăn bám sống cùng gia đình em trai.

• The family did not want their son to grow up to be a sponger.

  Gia đình không muốn con trai họ lớn lên trở thành người ăn bám.

• She felt guilty for being a sponger and decided to find work.

  Cô ấy cảm thấy tội lỗi vì là người ăn bám và quyết định tìm việc.