springtime

Mùa xuân, thường kéo dài từ tháng 3 đến tháng 5 ở bán cầu Bắc, được đặc trưng bởi thời tiết ấm áp, hoa nở và sự phát triển của cây cối.

• During springtime, the gardens are filled with colorful flowers and fresh green leaves.

  Trong mùa xuân, các khu vườn đầy những bông hoa rực rỡ và những chiếc lá xanh tươi.

• I love springtime because the weather becomes warm and the birds start singing again.

  Tôi yêu thích mùa xuân vì thời tiết trở nên ấm áp và những con chim bắt đầu hót lại.

• Children enjoy playing outdoors more often during springtime when the days are longer and sunnier.

  Trẻ em thích chơi ngoài trời thường xuyên hơn trong mùa xuân khi những ngày dài hơn và nắng hơn.

Thời kì của sự tái sinh, khởi đầu mới, hoặc những khả năng mới, thường được dùng theo nghĩa bóng trong văn học và cuộc sống hàng ngày.

• After graduating from university, it felt like springtime in his career with many new opportunities ahead.

  Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ta cảm thấy như mùa xuân trong sự nghiệp của mình với nhiều cơ hội mới phía trước.

• The company is experiencing its own springtime as it launches innovative products and expands into new markets.

  Công ty đang trải qua mùa xuân của riêng nó khi nó ra mắt các sản phẩm sáng tạo và mở rộng vào các thị trường mới.

• For the artist, moving to the city marked the springtime of his creative journey.

  Đối với nghệ sĩ, chuyển đến thành phố đánh dấu mùa xuân của hành trình sáng tạo của anh ta.

Phần đầu của cuộc sống một người, tuổi trẻ, hoặc giai đoạn bắt đầu của một cái gì đó, thường gợi lên cảm giác sức sống và hứa hẹn.

• In the springtime of her youth, she traveled the world and made unforgettable memories.

  Trong mùa xuân của tuổi trẻ, cô ấy đã du lịch khắp thế giới và tạo ra những kỷ niệm khó quên.

• The springtime of their relationship was filled with joy, laughter, and romantic gestures.

  Mùa xuân của mối quan hệ họ đầy những khoảnh khắc vui vẻ, tiếng cười và những cử chỉ lãng mạn.

• The springtime of the internet brought endless possibilities and changed how people communicate.

  Mùa xuân của internet đã mang lại những khả năng vô tận và thay đổi cách mọi người giao tiếp.