squealer

Người chỉ điểm, kẻ mách lẻo.

• The gang members decided to silence the squealer before he could go to the police.

  Các thành viên băng đảng quyết định bịt miệng kẻ chỉ điểm trước khi hắn kịp đến gặp cảnh sát.

• Nobody trusts a squealer who tells the boss everything we say in private.

  Không ai tin tưởng một kẻ mách lẻo, người luôn kể lại mọi điều chúng tôi nói riêng với sếp.

• He was labeled a squealer for revealing the secret project to their rivals.

  Anh ấy bị gắn mác là kẻ mách lẻo vì đã tiết lộ dự án bí mật cho đối thủ.

Vật hoặc người phát ra tiếng kêu rít.

• That rusty door hinge is a real squealer whenever I try to close it quietly.

  Cái bản lề cửa bị gỉ sét đó phát ra tiếng rít khó chịu mỗi khi tôi cố đóng cửa thật khẽ.

• The tiny piglet was such a squealer that we could hear it from the farmhouse.

  Chú lợn con đó kêu ré lên liên tục đến nỗi chúng tôi có thể nghe thấy tận ngoài nhà chính.

• Don't buy that cheap toy; it is a squealer that will drive you crazy.

  Đừng mua món đồ chơi rẻ tiền đó; nó phát ra tiếng rít khiến bạn phát điên đấy.

Kẻ chỉ điểm, kẻ mách lẻo, kẻ phản bội

• The thief was angry because a squealer told the cops where he was hiding.

  Tên trộm rất giận dữ vì một kẻ chỉ điểm đã nói với cảnh sát nơi hắn đang trốn.

• In school, kids often get in trouble for being a squealer.

  Ở trường, trẻ em thường gặp rắc rối vì là kẻ mách lẻo.

• The gang leader looked for the squealer who betrayed them.

  Kẻ cầm đầu băng đảng đã tìm kiếm kẻ phản bội đã bán đứng họ.

Người hoặc vật phát ra tiếng kêu ré hoặc tiếng rít

• That puppy is a loud squealer when you pick it up.

  Con chó con đó là một con vật hay kêu ré lên khi bạn bế nó lên.

• The baby is a happy squealer when she sees her mother.

  Đứa bé là một người hay kêu ré lên đầy vui sướng khi thấy mẹ mình.

• I knew the brakes were bad because the car was a squealer.

  Tôi biết bộ phanh đã hỏng vì chiếc xe là một thứ phát ra tiếng rít.