standstill

Tình trạng mà tất cả chuyển động hoặc hoạt động đã dừng lại hoàn toàn.

• The traffic came to a standstill during the rush hour.

  Giao thông đã dừng hẳn trong giờ cao điểm.

• The project reached a standstill because the team could not agree on the budget.

  Dự án đã bị ngưng trệ vì nhóm không thể đồng ý về ngân sách.

• The traffic came to a standstill during rush hour this morning.

  Giao thông dừng hẳn trong giờ cao điểm sáng nay.

• The machinery ground to a standstill after the collision.

  Máy móc mài đến khi dừng hẳn sau va chạm.

• The strike brought the factory to a standstill.

  Cuộc đình công đã làm cho nhà máy dừng hoàn toàn.

Tình trạng không có tiến triển hoặc phát triển trong bất kỳ tình huống nào.

• The economy has been at a standstill for the past six months.

  Nền kinh tế đã ở trạng thái đình trệ trong sáu tháng qua.

• Our plans were brought to a standstill when we ran out of funding.

  Các kế hoạch của chúng tôi bị ngưng trệ khi hết nguồn tài trợ.

• The train has been at a standstill for the past hour.

  Tàu xe đã dừng lại trong một giờ qua.

• The traffic came to a standstill during rush hour this morning.

  Giao thông dừng hẳn trong giờ cao điểm sáng nay.

• The strike brought the factory to a standstill.

  Cuộc đình công đã làm cho nhà máy dừng hoàn toàn.

Sự dừng lại hoàn toàn hoặc ngưng lại hoạt động, đặc biệt là của các phương tiện hoặc máy móc.

• The train came to a standstill at the station.

  Tàu xe dừng lại hoàn toàn tại nhà ga.

• The factory was brought to a standstill by the power outage.

  Nhà máy bị dừng lại hoàn toàn do mất điện.

• The traffic came to a standstill during rush hour this morning.

  Giao thông dừng hẳn trong giờ cao điểm sáng nay.

• The strike brought the factory to a standstill.

  Cuộc đình công đã làm cho nhà máy dừng hoàn toàn.

• The machinery ground to a standstill after the collision.

  Máy móc mài đến khi dừng hẳn sau va chạm.