statutory

Được yêu cầu, kiểm soát hoặc quyết định bởi pháp luật.

• All companies must follow statutory regulations to protect their workers.

  Tất cả các công ty phải tuân theo các quy định pháp định để bảo vệ công nhân của họ.

• Statutory taxes must be paid before the deadline each year.

  Các khoản thuế pháp định phải được thanh toán trước hạn mỗi năm.

• The company provides statutory benefits to all full-time employees.

  Công ty cung cấp các phúc lợi pháp định cho tất cả nhân viên toàn thời gian.

Được chính thức cho phép hoặc phê duyệt bởi pháp luật.

• The statutory minimum wage was increased by the government this year.

  Mức lương tối thiểu pháp định đã được chính phủ tăng lên trong năm nay.

• Workers are entitled to statutory paid leave during holidays.

  Công nhân có quyền hưởng nghỉ phép có lương pháp định trong các ngày lễ.

• Each vehicle must pass a statutory safety inspection before registration.

  Mỗi phương tiện phải vượt qua kiểm tra an toàn pháp định trước khi đăng ký.

Được thiết lập hoặc ủy quyền bởi luật pháp; được luật pháp chính thức công nhận.

• The statutory body oversees all environmental protection matters in the country.

  Cơ quan pháp định giám sát tất cả các vấn đề bảo vệ môi trường trong đất nước.

• Statutory requirements for building construction must be met before starting work.

  Các yêu cầu pháp định về xây dựng phải được đáp ứng trước khi bắt đầu công việc.

• Insurance companies must follow statutory guidelines to protect customers.

  Các công ty bảo hiểm phải tuân theo hướng dẫn pháp định để bảo vệ khách hàng.