steaminess

Tính chất hoặc trạng thái đầy hơi nước hoặc hơi nóng; điều kiện có nhiều độ ẩm trong không khí.

• The steaminess in the bathroom made it hard to see in the mirror after my hot shower.

  Độ ẩm hơi nước trong phòng tắm khiến tôi khó nhìn thấy gương sau khi tắm nước nóng.

• I could feel the steaminess rising from the pot of boiling water on the stove.

  Tôi có thể cảm thấy hơi nước bốc lên từ nồi nước sôi trên bếp.

• The steaminess of the kitchen increased when we opened the oven door.

  Độ ẩm hơi nước trong bếp tăng lên khi chúng tôi mở cửa lò nướng.

Tính chất gợi cảm, khiêu gợi hoặc có sự lãng mạn mãnh liệt; nội dung chứa những chủ đề đam mê hoặc ngoại cảm.

• The steaminess of the romance novel made it popular with many readers.

  Tính gợi cảm của cuốn tiểu thuyết tình yêu khiến nó trở nên phổ biến với nhiều độc giả.

• Some viewers complained about the steaminess in the latest movie scene.

  Một số khán giả phàn nàn về những cảnh gợi cảm trong bộ phim mới nhất.

• The steaminess of their conversation suggested a deeper connection between them.

  Tính chất gợi cảm của cuộc trò chuyện của họ gợi ý mối liên kết sâu sắc hơn giữa họ.

Điều kiện thời tiết nóng và ẩm ướt; cảm giác khó chịu do nhiệt độ cao và độ ẩm trong không khí.

• The steaminess of the summer weather made everyone want to stay indoors.

  Thời tiết nóng ẩm của mùa hè khiến mọi người muốn ở trong nhà.

• I prefer the dry heat of autumn to the steaminess of July and August.

  Tôi thích cái nóng khô ráo của mùa thu hơn là thời tiết nóng ẩm của tháng 7 và tháng 8.

• The steaminess outside forced us to use the air conditioner all day long.

  Thời tiết nóng ẩm bên ngoài buộc chúng tôi phải sử dụng máy điều hòa cả ngày.