steamroll
verb
uk
/ˈstiːmˌrəʊ.lər/
us
/ˈstiːmˌroʊ.lɚ/
[transitive]
sử dụng sức mạnh hoặc áp lực lớn để buộc ai đó phải làm điều gì đó hoặc để làm cho điều gì đó xảy ra
The government steamrolled the new law through parliament without listening to public opinion.
Chính phủ đã ép buộc luật mới qua quốc hội mà không lắng nghe ý kiến của công chúng.
The manager steamrolled his decision on the team despite their objections.
Người quản lý đã ép buộc quyết định của mình lên nhóm mặc dù họ phản đối.
She steamrolled over everyone's concerns to get her project approved quickly.
Cô ấy đã vô hiệu hóa mọi lo ngại của mọi người để được phê duyệt dự án nhanh chóng.
[transitive]
đánh bại hoàn toàn ai đó hoặc cái gì đó bằng cách sử dụng sức mạnh hoặc áp lực vượt trội
The sports team steamrolled their opponents with a final score of 45 to 10.
Đội thể thao đã đánh bại đối thủ của họ với tỉ số cuối cùng là 45-10.
The company steamrolled its smaller competitors out of the market.
Công ty đã đẩy các đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn ra khỏi thị trường.
The home team steamrolled through the playoffs with impressive victories.
Đội nhà đã đánh bại trong vòng loại với những chiến thắng ấn tượng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | steamrolls He steamrolls through every negotiation without considering other perspectives. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | steamrolling By steamrolling opposition, she managed to implement her vision for the company. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | steamrolled The committee steamrolled the proposal and voted to approve it immediately. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | steamrolled Having been steamrolled in the meeting, the team felt their opinions were not valued. |
steamroll
noun
uk
/ˈstiːmˌrəʊ.lər/
us
/ˈstiːmˌroʊ.lɚ/
[countable, singular]
một chiếc máy lớn, nặng có các xi-lanh lớn lăn trên bề mặt đường để làm cho nó bằng phẳng và mịn
The construction crew used a steamroll to flatten the asphalt on the new highway.
Đội xây dựng đã sử dụng một lăn mặt đường để làm bằng phẳng nhựa đường trên đường cao tốc mới.
The steamroll moved slowly across the parking lot to create a smooth surface.
Lăn mặt đường di chuyển chậm qua bãi đỗ xe để tạo ra bề mặt mịn.
They rented a steamroll from the equipment company for the road repair project.
Họ đã thuê một lăn mặt đường từ công ty thiết bị cho dự án sửa chữa đường.
[countable, singular]
một lực lượng hoặc người mạnh mẽ có thể dễ dàng đánh bại bất kỳ điều gì chống lại nó
The champion boxer was a steamroll that no one could stop in the ring.
Võ sĩ quyền anh vô địch là một lực lượng áp đảo mà không ai có thể dừng lại trong võ đài.
Once the project gained momentum, it became a steamroll that nothing could slow down.
Khi dự án đạt được động lực, nó trở thành một lực lượng áp đảo mà không có gì có thể làm chậm lại.
The political movement turned into a steamroll that swept across the entire nation.
Phong trào chính trị đã trở thành một lực lượng áp đảo quét khắp toàn quốc.
Dạng danh từ
Số ít
steamroll
Số nhiều
steamrolls