stolidity

tính chất dửng dưng, lãnh đạm, thiếu cảm xúc hoặc hứng thú

• His stolidity during the presentation made it hard for the audience to stay engaged.

  Tính dửng dưng của anh ta trong bài thuyết trình khiến khán giả khó có thể tập trung.

• The coach was frustrated by the team's stolidity and lack of enthusiasm.

  Huấn luyện viên bực dọc vì tính lãnh đạm và thiếu nhiệt tình của đội.

• She felt put off by his stolidity and wished he would show more emotion.

  Cô ấy cảm thấy khó chịu vì tính lãnh đạm của anh ta và hy vọng anh ta thể hiện nhiều cảm xúc hơn.

trạng thái buồn tẻ, vô cảm, thiếu quan tâm đến sự kiện và cảm xúc

• The patient's stolidity concerning his diagnosis concerned the doctor.

  Tính vô cảm của bệnh nhân đối với chẩn đoán của mình làm lo lắng bác sĩ.

• Years of disappointment led to a kind of stolidity in her outlook.

  Nhiều năm thất vọng dẫn đến một loại vô cảm nhất định trong cách nhìn của cô ấy.

• We could not understand the witness's stolidity when describing the accident.

  Chúng tôi không thể hiểu được tính lãnh đạm của nhân chứng khi mô tả vụ tai nạn.

tính chất thiểu trí, chậm hiểu biết, thiếu sự nhanh nhạy về tinh thần

• The teacher noticed the student's stolidity and offered extra tutoring sessions.

  Giáo viên nhận thấy tính chậm hiểu của học sinh và đề nghị các buổi dạy kèm thêm.

• His stolidity made it difficult for him to grasp complex mathematical concepts.

  Tính thiểu trí của anh ấy khiến anh ấy khó nắm bắt các khái niệm toán học phức tạp.

• The committee interpreted his silence as stolidity rather than deep thought.

  Ủy ban giải thích sự im lặng của anh ấy là thiếu trí tuệ chứ không phải suy ngẫm sâu sắc.