storminess

Tính chất sôi nổi hay có bão; điều kiện thời tiết với gió mạnh, mưa và mây dầy đặc.

• The storminess of the weather made it dangerous to sail across the ocean.

  Tính chất bão tố của thời tiết khiến cho việc đi biển trở nên nguy hiểm.

• We decided to postpone our camping trip because of the storminess predicted for the weekend.

  Chúng tôi quyết định hoãn lại chuyến cắm trại vì tính chất có bão được dự báo cho cuối tuần.

• The storminess outside the window increased throughout the afternoon as dark clouds gathered.

  Tính chất sôi nổi bên ngoài cửa sổ tăng lên suốt chiều khi những đám mây đen tập trung.

Tính chất hỗn loạn, bạo lực hoặc sôi động về mặt cảm xúc; sự rối ren hoặc bất ổn.

• The storminess of their relationship was evident in their constant arguments and disagreements.

  Tính chất hỗn loạn của mối quan hệ họ rõ ràng từ những tranh cãi và bất đồng liên tục.

• After the storminess of the meeting, everyone needed time to calm down.

  Sau sự sôi nổi của cuộc họp, mọi người đều cần thời gian để bình tĩnh lại.

• The storminess in his character made it difficult for him to maintain friendships.

  Tính chất bạo lực trong tính cách của anh ấy khiến cho việc duy trì tình bạn trở nên khó khăn.

Một giai đoạn hỗn loạn hoặc bất ổn đặc trưng bởi xung đột, sự gián đoạn hoặc mất ổn định.

• The storminess of the political situation lasted for several months until a compromise was reached.

  Tính chất hỗn loạn của tình hình chính trị kéo dài trong vài tháng cho đến khi đạt được thỏa hiệp.

• During the storminess of the economic crisis, many businesses had to close their doors.

  Trong giai đoạn hỗn loạn của cuộc khủng hoảng kinh tế, nhiều công ty phải đóng cửa.

• The team worked together to overcome the storminess that threatened their project.

  Đội làm việc cùng nhau để vượt qua sự bất ổn đe dọa dự án của họ.