stowage

Khoảng không gian dùng để chứa hàng hóa, hành lý hoặc những vật khác trên tàu, máy bay hoặc phương tiện

• The ship has limited stowage for extra cargo during long voyages.

  Con tàu có không gian chứa hàng hạn chế cho hàng hóa thêm trong những chuyến đi xa.

• Passengers must check the airline's stowage policy before bringing large bags.

  Hành khách phải kiểm tra chính sách chứa hành lý của hãng hàng không trước khi mang túi lớn.

• The crew organized the stowage in the cargo hold to maximize space.

  Những thành viên phi hành đoàn tổ chức việc xếp đặt hàng hóa trong khoang chứa để tối đa hóa không gian.

Hành động hoặc quá trình xếp đặt một cái gì đó; sự sắp xếp và bảo đảm an toàn cho hàng hóa hoặc vật dụng trong một không gian hẹp

• The stowage of fragile items requires careful handling and proper padding.

  Việc xếp đặt những vật dễ vỡ đòi hỏi xử lý cẩn thận và đệm bảo vệ phù hợp.

• Proper stowage ensures that nothing shifts during transport.

  Việc xếp đặt hợp lý đảm bảo rằng không có gì dịch chuyển trong quá trình vận chuyển.

• The container's stowage was completed before the vessel departed.

  Việc xếp đặt container được hoàn thành trước khi tàu rời bến.

Một khoản phí hoặc tiền thanh toán để lưu giữ hàng hóa hoặc hàng tải

• We paid the stowage fee to store our luggage at the port warehouse.

  Chúng tôi đã trả phí chứa hành lý để lưu trữ hành lý của chúng tôi tại kho bãi cảng.

• The stowage charges were included in the total shipping cost.

  Các khoản phí chứa được bao gồm trong tổng chi phí vận chuyển.

• Companies negotiate stowage rates with freight handlers to reduce expenses.

  Các công ty thương lượng tỷ giá chứa hàng với những người xử lý chứa hàng để giảm chi phí.