strait

một vùng biển hẹp nối liền hai vùng biển lớn hơn, có đất liền ở cả hai bên.

• The ship sailed through the strait between the two islands.

  Chiếc tàu đi qua eo biển giữa hai hòn đảo.

• Many ships pass through this important strait every day.

  Nhiều con tàu đi qua eo biển quan trọng này mỗi ngày.

• The ship carefully navigated through the narrow strait.

  Chiếc tàu cẩn thận điều hướng qua eo biển hẹp.

• Hundreds of ships pass through the strait every week.

  Hàng trăm con tàu đi qua eo biển mỗi tuần.

• The trade route goes through the strait between Europe and Asia.

  Tuyến đường thương mại đi qua eo biển giữa châu Âu và châu Á.

một tình huống khó khăn, đặc biệt là tình huống liên quan đến vấn đề tài chính hoặc gặp khó khăn.

• The company found itself in dire straits after losing its biggest client.

  Công ty gặp tình cảnh khó khăn sau khi mất khách hàng lớn nhất.

• Many families are in financial straits due to the economic crisis.

  Nhiều gia đình gặp khó khăn tài chính do cuộc khủng hoảng kinh tế.

• After the factory closed, the family found themselves in dire straits.

  Sau khi nhà máy đóng cửa, gia đình thấy mình ở tình cảnh rất khó khăn.

• Many small businesses are in financial straits right now.

  Nhiều doanh nghiệp nhỏ đang gặp khó khăn tài chính lúc này.

• The hospital was in serious straits when the equipment broke down.

  Bệnh viện gặp tình cảnh khó khăn đáng kể khi thiết bị bị hỏng.

một cuộc khủng hoảng hoặc tình huống cấp bách yêu cầu hành động hoặc giải pháp khẩn trương.

• The hospital faced a crisis when the power went out during the strait.

  Bệnh viện gặp khủng hoảng khi mất điện trong tình huống khó khăn này.

• During the strait, the government had to make difficult decisions quickly.

  Trong tình huống cấp bách, chính phủ phải đưa ra những quyết định khó khăn một cách nhanh chóng.

• In this desperate strait, the captain made a bold decision.

  Trong tình huống khủng hoảng cấp bách này, thuyền trưởng đưa ra một quyết định dạn dĩ.