strangle

siết cổ, bóp nghẹt ai đó cho đến chết

• The detective discovered that the victim had been strangled in her bedroom.

  Thám tử phát hiện ra rằng nạn nhân đã bị siết cổ trong phòng ngủ của cô ấy.

• He tried to strangle the snake with a rope after it attacked him.

  Anh ấy cố gắng siết cổ con rắn bằng một sợi dây sau khi nó tấn công anh ấy.

• The victim was found strangled in her apartment yesterday morning.

  Nạn nhân được tìm thấy đã bị siết cổ trong căn hộ của cô ấy sáng hôm qua.

• The attacker tried to strangle his victim but was interrupted by a passerby.

  Người tấn công cố gắng siết cổ nạn nhân của mình nhưng bị một người đi đường ngắt lời.

• The murderer strangled his victim with a cord found at the crime scene.

  Kẻ giết người đã siết cổ nạn nhân của mình bằng một sợi dây tìm thấy ở hiện trường.

cản trở, ngăn chặn sự phát triển của cái gì

• Too many strict rules strangle creativity in the workplace.

  Quá nhiều quy tắc nghiêm ngặt ngăn chặn sáng tạo tại nơi làm việc.

• High taxes are strangling the growth of small businesses in our region.

  Các khoản thuế cao đang cản trở sự phát triển của các doanh nghiệp nhỏ trong khu vực của chúng tôi.

• Excessive corporate regulations strangle creativity among talented designers in the firm.

  Các quy định công ty quá mức cản trở sự sáng tạo giữa những nhà thiết kế tài năng trong công ty.

• High interest rates strangle the growth of new businesses in the emerging market economy.

  Lãi suất cao cản trở sự phát triển của các doanh nghiệp mới trong nền kinh tế thị trường mới nổi.

• Overprotective parenting can strangle a child's independence and confidence in decision-making.

  Việc nuôi dạy quá bảo vệ có thể cản trở sự độc lập và tự tin trong ra quyết định của một đứa trẻ.

bóp nghẹt, làm cho khó thở

• The smoke began to strangle anyone who stayed inside the burning building.

  Khói bắt đầu làm khó thở cho bất kỳ ai ở lại trong tòa nhà đang cháy.

• Thick weeds strangle the young plants in an untended garden.

  Các cây dại dày đặc bóp nghẹt các cây trẻ trong vườn không được chăm sóc.

• Thick weeds strangle the young plants and flowers in the neglected garden.

  Cây dại dày đặc bóp nghẹt các cây trẻ và hoa trong vườn bị bỏ hoang.

• The thick smoke began to strangle anyone trapped inside the burning warehouse.

  Khói dày đặc bắt đầu làm khó thở cho bất kỳ ai bị mắc kẹt trong nhà kho đang cháy.

• Dense fog seemed to strangle the entire port city as visibility dropped dramatically.

  Sương mù dày đặc dường như làm khó thở cho toàn bộ thành phố cảng khi tầm nhìn giảm drastically.