subdivide

chia nhỏ ra, chia thành những phần nhỏ hơn

• The city planner decided to subdivide the large plot of land into smaller residential areas.

  Nhà quy hoạch đô thị quyết định chia nhỏ mảnh đất lớn thành những khu dân cư nhỏ hơn.

• We need to subdivide this project into manageable tasks for the team.

  Chúng ta cần chia dự án này thành những nhiệm vụ dễ quản lý cho nhóm.

• The property was subdivided into four separate houses for sale.

  Bất động sản được chia nhỏ thành bốn ngôi nhà riêng biệt để bán.

chia nhỏ thêm lần nữa, chia tiếp một lần nữa

• After dividing the class, the teacher had to subdivide each group into smaller discussion circles.

  Sau khi chia lớp, giáo viên phải chia nhỏ thêm từng nhóm thành những vòng thảo luận nhỏ hơn.

• The architect will subdivide the basement space to create additional storage areas.

  Kiến trúc sư sẽ chia nhỏ không gian tầng hầm để tạo thêm khu lưu trữ.

• Scientists subdivided the research samples into smaller batches for testing.

  Các nhà khoa học chia nhỏ các mẫu nghiên cứu thành những lô nhỏ hơn để kiểm tra.

phân loại, chia thành những hạng mục hoặc nhóm khác nhau

• The menu subdivides dishes into meat, fish, and vegetarian options.

  Thực đơn chia các món ăn thành những lựa chọn thịt, cá, và chay.

• The company subdivided its employees into different departments based on their skills.

  Công ty chia nhân viên thành các bộ phận khác nhau dựa trên kỹ năng của họ.

• The textbook subdivides historical periods into centuries for easier understanding.

  Sách giáo khoa chia các giai đoạn lịch sử thành những thế kỷ để dễ hiểu hơn.