subdued

Yên tĩnh, kìm nén; không vui vẻ hay sinh động như thường lệ.

• After the bad news, he became subdued and barely spoke at dinner.

  Sau tin xấu, anh ấy trở nên yên tĩnh và hầu như không nói gì trong bữa tối.

• The students were subdued during the exam, concentrating quietly at their desks.

  Các học sinh yên tĩnh trong khi làm bài kiểm tra, tập trung lặng lẽ ở bàn của họ.

• She was subdued after hearing the disappointing results.

  Cô ấy trở nên yên tĩnh sau khi nghe kết quả thất vọng.

• I felt subdued and tired after working all day.

  Tôi cảm thấy yên tĩnh và mệt mỏi sau khi làm việc cả ngày.

• The patient looked subdued in the hospital bed.

  Bệnh nhân trông có vẻ yên tĩnh trên giường bệnh viện.

Không sáng hoặc mạnh mẽ về màu sắc hay ánh sáng; mềm mại và nhạt nhòa.

• The room was decorated with subdued lighting to create a comfortable atmosphere.

  Phòng được trang trí với ánh sáng mềm để tạo ra một bầu không khí thoải mái.

• She chose subdued colours like beige and grey for her living room.

  Cô ấy chọn những màu sắc nhạt nhòa như be và xám cho phòng khách của mình.

• The designer chose subdued colours for the bedroom to create a relaxing space.

  Nhà thiết kế chọn những màu sắc nhạt nhòa cho phòng ngủ để tạo một không gian thư giãn.

• The restaurant uses subdued lighting to create an intimate atmosphere for diners.

  Nhà hàng sử dụng ánh sáng mềm để tạo ra bầu không khí riêng tư cho thực khách.

• The painting uses subdued tones that evoke a sense of sadness.

  Bức tranh sử dụng những tones nhạt nhòa gợi lên cảm giác buồn.

Không ồn ào hoặc mạnh mẽ; nhẹ nhàng và yên tĩnh về âm thanh.

• The orchestra played with subdued voices during the quiet passage.

  Dàn nhạc chơi với âm thanh nhẹ nhàng trong phần yên tĩnh.

• They spoke in subdued tones so as not to wake the sleeping children.

  Họ nói với giọng nói nhẹ nhàng để không làm thức dậy các em bé đang ngủ.

• The painting uses subdued tones that evoke a sense of sadness.

  Bức tranh sử dụng những tones nhạt nhòa gợi lên cảm giác buồn.

• The students spoke in subdued voices during the library study session.

  Các học sinh nói với giọng yên tĩnh trong phiên học tập thư viện.

• Her voice sounded subdued on the phone.

  Giọng cô ấy nghe có vẻ yên tĩnh qua điện thoại.