subjectively

theo cách bị ảnh hưởng bởi hoặc dựa trên niềm tin hoặc cảm xúc cá nhân, chứ không phải dựa trên sự thật

• She judged the art exhibition subjectively, based on her personal taste.

  Cô ấy đánh giá triển lãm nghệ thuật một cách chủ quan, dựa trên sở thích cá nhân của cô.

• The teacher tried not to grade the essay subjectively but to follow clear rubrics.

  Giáo viên cố gắng không chấm điểm bài luận một cách chủ quan mà tuân theo các tiêu chí rõ ràng.

• Different people may experience the same movie subjectively depending on their mood.

  Những người khác nhau có thể trải nghiệm cùng một bộ phim một cách chủ quan tùy thuộc vào tâm trạng của họ.

từ góc độ của tâm trí hoặc ý thức cá nhân của một người

• Subjectively, I find this coffee tastes better than the one I had yesterday.

  Theo cảm nhận cá nhân của tôi, cà phê này uống ngon hơn cà phê tôi uống hôm qua.

• What seems difficult subjectively may actually be quite easy with practice.

  Cái gì dường như khó khăn theo cảm nhận cá nhân thực sự có thể khá dễ dàng khi luyện tập.

• He described the painting's color subjectively as warm and inviting.

  Anh ta mô tả màu sắc của bức tranh một cách chủ quan là ấm áp và thu hút.

theo cách liên quan đến hoặc tồn tại trong tâm trí; từ góc độ nội tại

• The patient reported subjectively feeling much better after the treatment.

  Bệnh nhân báo cáo rằng cảm thấy tốt hơn nhiều sau khi điều trị.

• Time seems to pass more quickly subjectively when you are having fun.

  Thời gian dường như trôi nhanh hơn theo cảm nhận cá nhân khi bạn đang vui vẻ.

• The music sounded loud subjectively to those sitting near the speakers.

  Nhạc nghe to theo cảm nhận cá nhân của những người ngồi gần các loa phát.