sublimate
verb
uk
/ˈsʌb.lɪ.meɪt/
us
/ˈsʌb.lə.meɪt/
[transitive]
chuyển hướng cảm xúc mạnh mẽ hoặc năng lượng thành một hoạt động được chấp nhận xã hội hoặc mang tính xây dựng
She sublimated her sadness into creating beautiful paintings.
Cô ấy đã chuyển hướng nỗi buồn của mình thành việc tạo ra những bức tranh đẹp.
He sublimated his frustration by running long distances every morning.
Anh ấy đã chuyển hướng sự bực dọc của mình bằng cách chạy bộ quãng đường dài mỗi sáng.
Athletes often sublimate their competitive energy into improving their performance.
Các vận động viên thường chuyển hướng năng lượng cạnh tranh của họ vào việc cải thiện hiệu suất.
[transitive]
trong tâm lý học, chuyển hướng năng lượng본能hoặc cảm xúc, đặc biệt là năng lượng tình dục, vào những hoạt động được chấp nhận xã hội hoặc được xã hội đánh giá cao hơn
According to Freud, people sublimate unconscious desires through art and work.
Theo Freud, mọi người chuyển hướng những ham muốn vô thức thông qua nghệ thuật và công việc.
The therapist explained that some patients sublimate their emotional pain through volunteer work.
Nhà trị liệu giải thích rằng một số bệnh nhân chuyển hướng nỗi đau cảm xúc của họ thông qua công việc tình nguyện.
Musicians sublimate their inner feelings by composing and performing emotional pieces.
Các nhạc sĩ chuyển hướng những cảm xúc bên trong của họ bằng cách sáng tác và biểu diễn những bản nhạc đầy cảm xúc.
[transitive]
tinh chế hoặc làm sạch một thứ gì đó, làm cho nó sạch sẽ hoặc tinh khiết hơn
The chemist will sublimate the mixture to remove impurities.
Nhà hóa học sẽ tinh chế hỗn hợp để loại bỏ các tạp chất.
Ancient alchemists attempted to sublimate metals into gold.
Những nhà giả kim cổ đại đã cố gắng chuyển hóa các kim loại thành vàng.
The process sublimated the raw material into a purer form.
Quá trình đã chuyển hóa nguyên liệu thô thành một dạng tinh khiết hơn.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | sublimates She sublimates her stress by practicing yoga daily. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | sublimating She is sublimating her anger by volunteering at the community center. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | sublimated He sublimated his disappointment into academic achievement. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | sublimated Having sublimated his emotions, he became more productive at work. |