sublunary
adjective
uk
/səˈbluː.nər.i/
us
/səˈbluː.nɚ.i/
[adjective]
liên quan đến thế giới hoặc cuộc sống trên trái đất, đặc biệt để phân biệt với thế giới tinh thần hoặc thiên đàng
The philosopher discussed sublunary matters rather than focusing on spiritual questions.
Nhà triết học thảo luận về những vấn đề trần thế hơn là tập trung vào những câu hỏi tinh thần.
In medieval thought, sublunary beings were considered separate from heavenly entities.
Trong tư tưởng trung cổ, những sinh vật trên trái đất được coi là riêng biệt với các thực thể trên thiên đàng.
She preferred to deal with sublunary concerns like family and health instead of abstract ideals.
Cô ấy thích giải quyết những mối quan tâm trần thế như gia đình và sức khỏe thay vì những lý tưởng trừu tượng.
[adjective]
liên quan đến thế giới vật chất; thuộc về trái đất và không lâu dài
The poet's sublunary vision focused on the temporary nature of human life.
Tầm nhìn vật chất của nhà thơ tập trung vào tính chất tạm thời của cuộc sống con người.
Ancient astronomers believed that sublunary objects were subject to change and decay.
Các nhà thiên văn cổ đại tin rằng các vật thể trên trái đất chịu tác động của sự thay đổi và suy thoái.
He dismissed sublunary pleasures as distractions from his spiritual pursuits.
Anh ta từ chối những thú vui vật chất như những sự phân tâm từ những nỗ lực tinh thần của mình.
[adjective]
thường thường, bình thường, hoặc tầm thường; thiếu ý nghĩa tinh thần
The monk viewed his daily chores as sublunary tasks necessary for survival.
Nhà sư xem những công việc hàng ngày của mình là những nhiệm vụ thế tục cần thiết để sinh tồn.
Despite her sublunary circumstances, she maintained her connection to her cultural heritage.
Mặc dù hoàn cảnh bình thường của cô ấy, cô ấy đã giữ được kết nối với di sản văn hóa của mình.
The artist transcended sublunary existence through her creative work.
Nữ nghệ sĩ vượt thoát khỏi cuộc sống tầm thường thông qua công việc sáng tạo của mình.
