submissiveness

Sự sẵn sàng cho phép người khác hoặc động vật kiểm soát, hoặc hành vi thể hiện điều này

• Her submissiveness in the relationship made it difficult for her to express her own opinions.

  Sự dễ phục tùng của cô ấy trong mối quan hệ làm cho cô ấy khó khăn khi thể hiện quan điểm của riêng mình.

• The dog's submissiveness made it easy to train and manage in public spaces.

  Tính dễ phục tùng của chú chó giúp việc huấn luyện và quản lý nó ở những nơi công cộng trở nên dễ dàng.

• The team leader noticed a lack of submissiveness and appreciated when members shared different viewpoints.

  Người dẫn đầu nhóm nhận thấy sự thiếu dễ phục tùng và đánh giá cao khi các thành viên chia sẻ các quan điểm khác nhau.

Sự vâng lời; phẩm chất tuân theo các quy tắc hoặc hướng dẫn mà không có sự kháng cự

• The submissiveness of the soldiers was essential for maintaining military discipline and order.

  Sự vâng lời của các binh lính là cần thiết để duy trì kỷ luật và질trật tự quân sự.

• Children often show submissiveness when they listen carefully to their parents' instructions.

  Trẻ em thường thể hiện sự vâng lời khi chúng lắng nghe kỹ lưỡng các hướng dẫn của cha mẹ.

• The manager appreciated the submissiveness of the employees in accepting the new company policies.

  Người quản lý đánh giá cao sự vâng lời của các nhân viên trong việc chấp nhận các chính sách công ty mới.

Phẩm chất khiêm tốn và không khẳng định bản thân; sự thiếu vắng sự kháng cự hoặc bất khuôn

• His submissiveness prevented him from standing up for his rights during the negotiation.

  Tính khiêm tốn của anh ấy đã ngăn cản anh ấy bảo vệ quyền lợi của mình trong cuộc đàm phán.

• The artist rejected submissiveness and chose to express her unique creative vision boldly.

  Nữ nghệ sĩ đã từ chối sự khiêm tốn và chọn cách thể hiện tầm nhìn sáng tạo độc đáo của cô ấy một cách táo bạo.

• Breaking free from submissiveness, she finally voiced her concerns about the project.

  Thoát khỏi tính khiêm tốn, cô ấy cuối cùng đã bày tỏ những lo ngại của mình về dự án.